Je was op zoek naar: tabernaklet (Noors - Italiaans)

tabernaklet.
il tabernacolo.

drep tabernaklet.
eliminate il tabernacolo.

- til tabernaklet.
- al tabernacolo.

tabernaklet er uforgjengelig.
il tabernacolo è indistruttibile.

hvor er det, tabernaklet?
dov'è il tabernacolo?

du vil utslette oss. tabernaklet.
tu vuoi distruggere noi e il tabernacolo.

knus tabernaklet, eller bli knust.
lo distruggerai il tabernacolo, o sarai distrutto.

kanskje du kan tilintetgjøre tabernaklet, eller bli tilintetgjort.
forse lo distruggerai il tabernacolo, o sarai distrutto.

derefter hengte han op teppet for inngangen til tabernaklet.
mise infine la cortina all'ingresso della dimora

pluggene både til tabernaklet og til forgården og snorene dertil,
i picchetti della dimora, i picchetti del recinto e le loro corde

til baksiden av tabernaklet, mot vest, gjorde de seks planker.
per la parte posteriore della dimora, verso occidente, fece sei assi

til baksiden av tabernaklet, mot vest, skal du gjøre seks planker.
per la parte posteriore della dimora, verso occidente, farai sei assi

alle pluggene til tabernaklet og til forgården helt rundt var av kobber.
tutti i picchetti della dimora e del recinto circostante erano di rame

kahats barns ætter hadde sin leir ved siden av tabernaklet mot syd.
le famiglie dei figli di keat avevano il campo al lato meridionale della dimora

denne krystallen skal forene oss, enhver med enhver, og alle med tabernaklet.
questo cristallo ci unirà, l'uno all'altro, e tutti al tabernacolo.

brennoffer-alteret skal du sette foran inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt.
poi metterai l'altare degli olocausti di fronte all'ingresso della dimora, della tenda del convegno

du skal reise tabernaklet på den rette måte, således som det blev vist dig på fjellet.
costruirai la dimora nel modo che ti è stato mostrato sul monte

alle arbeidsredskaper i tabernaklet og alle pluggene, både til tabernaklet og til forgården, skal være av kobber.
tutti gli arredi della dimora per tutti i suoi servizi e tutti i picchetti come anche i picchetti del recinto saranno di rame

og av plankene som de gjorde til tabernaklet, reiste de tyve planker på den side som vendte mot syd;
fece dunque le assi per la dimora: venti assi sul lato verso il mezzogiorno, a sud

så skal du gjøre tepper av gjetehår til et dekke over tabernaklet; elleve sådanne tepper skal du gjøre.
farai poi teli di pelo di capra per costituire la tenda al di sopra della dimora. ne farai undici teli