Je was op zoek naar: blygsel (Noors - Koreaans)

hele dagen står min skam for mine øine, og blygsel dekker mitt ansikt,
나 를 비 방 하 고 후 욕 하 는 소 리 를 인 함 이 요 나 의 원 수 와 보 수 자 의 연 고 니 이

herre! oss hører vårt ansikts blygsel til, våre konger, våre fyrster og våre fedre, fordi vi har syndet mot dig.
주 여 ! 수 욕 이 우 리 에 게 돌 아 오 고 우 리 의 열 왕 과 우 리 의 방 백 과 열 조 에 게 돌 아 온 것 은 우 리 가 주 께 범 죄 하 였 음 이 니 이 다 마

derfor, da vi får et rike som ikke kan rystes, så la oss være takknemlige og derved tjene gud til hans velbehag, med blygsel og frykt!
그 러 므 로 우 리 가 진 동 치 못 할 나 라 를 받 았 은 즉 은 혜 를 받 자 이 로 말 미 암 아 경 건 함 과 두 려 움 으 로 하 나 님 을 기 쁘 시 게 섬 길 지

disse er skamflekkene ved eders kjærlighets-måltider, uten blygsel holder de gilde med eder og forer sig selv; vannløse skyer som drives avsted av vinden; trær, nakne som om høsten, ufruktbare, to ganger død, oprykket med rot;
저 희 는 기 탄 없 이 너 희 와 함 께 먹 으 니 너 희 애 찬 의 암 초 요 자 기 몸 만 기 르 는 목 자 요 바 람 에 불 려 가 는 물 없 는 구 름 이 요 죽 고 또 죽 어 뿌 리 까 지 뽑 힌 열 매 없 는 가 을 나 무