Je was op zoek naar: veiledere (Noors - Koreaans)

i blinde veiledere, som avsiler myggen, men sluker kamelen!
소 경 된 인 도 자 여 하 루 살 이 는 걸 러 내 고 약 대 는 삼 키 는 도

hils alle eders veiledere og alle de hellige! de fra italia hilser eder.
너 희 를 인 도 하 는 자 와 및 모 든 성 도 에 게 문 안 하 라 이 달 리 야 에 서 온 자 들 도 너 희 에 게 문 안 하 느 니

la dem fare! de er blinde veiledere for blinde; men når en blind leder en blind, faller de begge i grøften.
그 냥 두 어 라 저 희 는 소 경 이 소 경 을 인 도 하 는 자 로 다 만 일 소 경 이 되 어 소 경 을 인 도 하 면 둘 이 다 구 덩 이 에 빠 지 리 라 하 신

likeså at gamle kvinner i sin ferd skal te sig som det sømmer sig for hellige, ikke fare med baktalelse, ikke være træler av drikk, men veiledere i det gode,
늙 은 여 자 로 는 이 와 같 이 행 실 이 거 룩 하 며 참 소 치 말 며 많 은 술 의 종 이 되 지 말 며 선 한 것 을 가 르 치 는 자 들 이 되

lyd eders veiledere og rett eder efter dem! for de våker over eders sjeler som de som skal gjøre regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke sukkende; for det er eder ikke til gagn.
너 희 를 인 도 하 는 자 들 에 게 순 종 하 고 복 종 하 라 저 희 는 너 희 영 혼 을 위 하 여 경 성 하 기 를 자 기 가 회 계 할 자 인 것 같 이 하 느 니 라 저 희 로 하 여 금 즐 거 움 으 로 이 것 을 하 게 하 고 근 심 으 로 하 게 말 라 그 렇 지 않 으 면 너 희 에 게 유 익 이 없 느 니

ve eder, i blinde veiledere, som sier: om nogen sverger ved templet, det er intet; men den som sverger ved gullet i templet, han er bundet!
화 있 을 진 저 ! 소 경 된 인 도 자 여 너 희 가 말 하 되 누 구 든 지 성 전 으 로 맹 세 하 면 아 무 일 없 거 니 와 성 전 의 금 으 로 맹 세 하 면 지 킬 지 라 하 는 도

de som helliger og renser sig for havene* efter en som er midt iblandt dem**, de som eter svinekjøtt og vederstyggelige dyr, endog mus, de skal omkomme alle sammen, sier herren. / {* jes 65, 3. 4.} / {** d.e. deres veiledere, som de retter sig efter.}
스 스 로 거 룩 히 구 별 하 며 스 스 로 정 결 케 하 고 동 산 에 들 어 가 서 그 가 운 데 있 는 자 를 따 라 돼 지 고 기 와 가 증 한 물 건 과 쥐 를 먹 는 자 가 다 함 께 망 하 리 라 여 호 와 의 말 씀 이 니