Je was op zoek naar: rest (Noors - Maleis)

feil ved rest, starter fra begynnelsen.
rest gagal, bermula dari kosong.

og siste rest av et folk av urettferdige ble skåret bort.
lalu kaum yang zalim itu dibinasakan sehingga terputus keturunannya.

men gud ønsket å virkeliggjøre sannheten ved sitt ord, og skjære bort de vantros siste rest.
padahal allah menghendaki untuk menetapkan yang benar (ugama islam) dengan kalimah-kalimahnya, dan untuk membinasakan kaum yang kafir seluruhnya;

så reddet vi i vår nåde ham og dem som fulgte ham, og utryddet siste rest av dem som forkastet vårt ord, og som ikke trodde.
maka kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya, dengan rahmat dari kami, dan kami (binasakan serta) putuskan keturunan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami, dan mereka bukanlah orang-orang yang beriman.

deres profet la til: «tegn på hans autoritet skal være at paktens ark er gitt guds nærvær og restene av hva mose og arons folk etterlot seg skal komme til dere, båret av engler.
dan nabi mereka, berkata lagi kepada mereka: "sesungguhnya tanda kerajaan talut itu (yang menunjukkan benarnya dari allah) ialah datangnya kepada kamu peti tabut yang mengandungi (sesuatu yang memberi) ketenteraman jiwa dari tuhan kamu, dan (berisi) sebahagian dari apa yang telah ditinggalkan oleh keluarga nabi-nabi musa dan harun; peti tabut itu dibawa oleh malaikat.