Je was op zoek naar: avspeling (Noors - Pools)

avspeling
odtwarzanie

styr avspeling
przełączanie odtwarzania

start avspeling
uruchomienie odtwarzania

pause i avspeling
wstrzymaj odtwarzanie

eining for avspeling:
urządzenie wyjściowe:

sett avspeling på pause
wstrzymanie odtwarzania

slå på avspeling utan opphald
płynne _odtwarzanie

ekstraordinær multimediahandsaming og -avspeling
zarządzanie i odtwarzanie multimediów ponad standard

alternativ for styring av avspeling
opcje obsługi odtwarzania

vel eining for avspeling av lyd:
wybór wyjściowego urządzenia dźwiękowego:

vis alternativ for å styra avspeling
wyświetlenie opcji do obsługi odtwarzania

ventar på at avspeling skal starta …
oczekiwanie na rozpoczęcie odtwarzania...

stop avspeling når gjeldande element er ferdig
zatrzymuje odtwarzanie po zakończeniu odtwarzania bieżącego elementu

vel ei alternativ utgangseining for avspeling av lydhendingar.
wybór alternatywnego urządzenia wyjścia dźwięku dla zdarzeń dźwiękowych.

kodeken for avspeling av medietypen er ikkje tilgjengeleg
kodek do odtwarzania tego typu multimediów jest niedostępny

start avspeling av spor sett i kø på kommandolinja automatisk
automatyczne rozpoczęcie odtwarzania dowolnej ścieżki w kolejce z wiersza poleceń

kva spor eller album som skal føretrekkjast ved tilfeldig avspeling
jakie utwory lub albumy preferować w trybie losowym

vel lydstyrke for avspeling av lydfila. @ option: check
wybierz głośność odtwarzania pliku dźwiękowego. @ option: check

dette elementet tillèt innstilling av visingsavgrensningar som kan tolkast ved avspeling.
ten element pozwala określić ograniczenia wyświetlania, które mogą być interpretowane przez urządzenie odtwarzające.

spor eller album med vald eigenskap har større sjanse for å verta valde ved tilfeldig avspeling.
utwory lub albumy z wybraną własnością będą częściej wybierane jako następny utwór w trybie losowym.