Je was op zoek naar: kveg (Noors - Pools)

kveg
krowa

tuberkulose hos kveg
gruźlica bydlęca

atypisk interstitiell lungebetennelse hos kveg
adenomatoza płuc bydła

de er som kveg, ja, enda lenger borte.
oni są podobni do bydła, a nawet jeszcze bardziej zabłąkani!

også blant mennesker, dyr og kveg finnes forskjellige farger.
a wśród ludzi i zwierząt, i trzód też są różne kolory.

for hvert folk har vi innstiftet en ritus, at de ved slakting skal påkalle guds navn over det kveg som gud har gitt dem.
dla każdego narodu ustanowiliśmy jakieś obrzędy kultowe, aby ludzie wspominali imię boga nad zwierzęciem z trzody, które on nam dał jako zaopatrzenie.

og det finnes kveg som ingenting må bære, og kveg som de ikke nevner guds navn over, idet de oppdikter løgner mot ham.
to wszystko jest zmyślane przeciwko bogu!

for å gi liv til en jord i dvale, og leske med det, kveg og mennesker, som vi har skapt i hopetall.
aby dzięki niej ożywić martwą krainę i napoić nią liczne trzody i istoty ludzkie, które stworzyliśmy.

fagert er for menneskene det som begjæret etterstreber, kvinner, barn, hauger av sølv og gull, fine hester, kveg og åkrer.
upiększane jest ludziom upodobanie do namiętności: do kobiet i do synów, do nagromadzonych kintarów złota i srebra, do koni wyróżniających się szlachetnością, do trzód i zasiewów.

de sier også: «dette kveg og denne grøde er tabu! ingen må spise derav unntatt den vi vil,» – så sier de.
oni powiedzieli: "te trzody i te zasiewy są zakazane; będzie się nimi żywił tylko ten, kogo my zechcemy - tak oni twierdzą ­ i zwierzęta, których grzbiety są zakazane, i zwierzęta, nad którymi nie wymieniono imienia boga."