Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: permanent (Noors - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Pools

Info

Noors

permanent

Pools

trwała ondulacja

Laatste Update: 2012-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

permanent

Pools

stały

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

permanent dentisjon

Pools

uzębienie dorosłych

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

flytta permanent

Pools

przesunięcie stałe

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

permanent (harddisk)

Pools

stały (dysk twardy)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

lagre endringer permanent

Pools

zapisywanie zmian

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

slett åpen mappe permanent

Pools

usuwa trwale otwarty katalog

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

«% 1x vil bli permanent slettet!

Pools

'% 1' zostanie bezpowrotnie usunięty!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

filer vil bli slettet permanent.

Pools

pliki zostaną nieodwracalnie usunięte.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

vil du sletta «%s» permanent?

Pools

na pewno bezpowrotnie usunąć %s?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

slett alle valgte oppføringer permanent

Pools

trwałe usunięcie wszystkich zaznaczonych elementów

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

disse elementene blir permanent slettet fra disken.

Pools

te elementy zostaną nieodwracalnie usunięte z twojego dysku.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

tømming av historikken vil fjerne alle lenker permanent.

Pools

wyczyszczenie historii przeglądania spowoduje, że wszystkie odnośniki historii zostaną usunięte.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

følgende kontakter vil bli permanent slettet. fortsette?

Pools

następujące kontakty zostaną nieodwracalnie usunięte. czy kontynuować?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

ikke lagre data permanent (betinger --no-registration)

Pools

wyłącza trwały zapis danych (implikuje --no-registration)

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

du kommer til å fjerne oppskrifter permanent fra databasen.

Pools

zamierzasz ostatecznie usunąć przepisy z bazy danych.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

merk: bildetekster fra de markerte bildene blir permanent erstattet.

Pools

uwaga: komentarze z aktualnie wybranych zdjęć zostaną trwale zastąpione.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

mappa ved «% 1 » vil bli rekursivt og permanent slettet!

Pools

katalog '% 1' zostanie rekursywnie i bezpowrotnie usunięty!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

er du sikker på du vil fjerne denne oppskrifta% 1 permanent?

Pools

czy na pewno chcesz usunąć przepis,% 1?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

er du sikker på at du vil slette permanent all logginformasjon i denne fila?

Pools

na pewno usunąć wszystkie wpisy z tego pliku dziennika?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK