Je was op zoek naar: nordsiden (Noors - Roemeens)

nordsiden.
partea de nord.

- nordsiden.
- muşchiul e în partea asta.

- på nordsiden.
- În nordstrom.

dere tar nordsiden.
mac, chato, pe flancul din nord.

eiger, nordsiden.
partea nordicã a muntelui eiger.

-nordsiden er klar.
partea de nord este liberă.

- nordsiden, selvfølgelig.
- pe partea nordicã, fireşte. - este corect.

grip ham på nordsiden.
Îndreptaţi-i spre partea de nord.

en rik unge fra nordsiden.
la ce te aşteptai?

hver neger fra nordsiden?
pe fiecare negru din nordul oraşului?

- på nordsiden, ved generatoren.
În nord, lângă generator.

de er på vei mot nordsiden.
se duc spre bulevard, în nord.

gå til nordsiden av huset!
hai!

en kjent straffeadvokat fra nordsiden.
o avocată de categorie grea.

det stemmer. gå ut på nordsiden.
acum ia-o spre intrarea de nord!

- greit, da går jeg til nordsiden.
o sa plec unde am vreut mereu sa plec, in partea de nord.

ei jente holder vakt på nordsiden.
zidul dinspre nordest este păzit de o fată.

for mitt vedkommende er hele nordsiden tilgjengelig.
pentru mine, nordul nu este acoperit de nimeni.

du ser på nordsiden, jeg ser på sydsiden.
tu verifică în nord, eu merg în sud.

jeg kjenner da alle pene piker på nordsiden.
puteam să jur că stiu toate fetele drăgute de pe coasta de nord.