Je was op zoek naar: virker pasienten i perioder noe fjern (Noors - Roemeens)

-i perioder.
din când în când.

i perioder skyetweather forecast
weather forecast

ja, det har kommet i perioder.
da. de la 13 ani s-a intamplat, s-a intamplat periodic.

han jobber veldig hardt i perioder.
munceşte foarte mult.

i perioder utsendt for forsvaret og amnesty.
În anumite perioade a fost angajată de armată şi de amnesty.

"selv har jeg vært hesteløs i perioder."
"in trecut având şi eu greutăţi cu caii."

hviiken diagnose har pasienten i ceiie 44 da?
Îmi poţi spune ce diagnostic are pacientul de la 44?

pasienten i rom 2 var halvdød når vi brakte henne inn.
pacientul din camera 2 de examinare, era pe jumătate moartă când ati adus-o.

teller vi bakover i perioder på 30 år kommer vi alltid til store ulykker i derrys historie.
pana acum, dupa 30 de ani. daca mergem in urma din 30 in 30 de ani, fiecare data corespunde unui dezastru din istoria orasului derry.

det er to pasienter i wendys rom.
doi pacienţi au pătruns în camera lui wendy.

- har du pasienter i florida?
ai pacienţi în florida?

- vi hadde en pasient i ceiie 44.
-cu ceva timp în urmă... un un pacient de la celula 44...

etter en kraftig økning i perioden 1999–2001 gikk
dup≤ o creªtere rapid≤ în cursul perioadei 1999–2001,

- dr. house, en pasient i eneren.
dr. house, aveţi un pacient în cabinetul 1.

en leverprøve... fra en pasient i rdu90-eksperimentet.
e o proba de ficat de la un pacient tratat cu medicamentul rdu-90. 21.

noen av dem vil utvikle et mer intensivt bruksmønster eller bruke stoffet i en lang periode, noe som kan lede til kroniske helsemessige og sosiale problemer og behov for behandling.
unele dintre acestea vor consuma mai multă cocaină sau vor consuma substanţa pe o perioadă lungă, ceea ce poate genera probleme de sănătate cronice și probleme sociale, precum și nevoia de tratament.

jeg har medfølelse med ham. men jeg nekter å la ham sette andre pasienter i fare.
imi e simpatic dar nu il voi lasa sa pericliteze sanatatea celorlalti pacienti.

jeg har ikke kjent deg så lenge, men du har vokst i perioden jeg har kjent deg. jeg er stolt av deg
nu te cunosc la fel de mult ca toţi ceilalţi de aici, dar pentru că te cunosc, ai crescut mult şi sunt mândru de tine.

bare data for land som har gjort minst tre spørreundersøkelser i¤perioden 1998 til 2009 er presentert.
sunt prezentate doar datele pentru ţările în care sau desfășurat cel puţin trei anchete în perioada 1998-2009.

da jeg kom til italia, skrev de "engelsk pasient" i journalen min.
iar în italia... au scris pe foaia medicală: pacient englez.