Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: pine (Noors - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Russisch

Info

Noors

pine

Russisch

boli

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

pine belt

Russisch

pine belt

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

pine bluff

Russisch

пайн-Блафф

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

pine bluffcity in arkansas usa

Russisch

Пайн- Блафcity name (optional, probably does not need a translation)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

pine fallscity in manitoba canada

Russisch

Твин- Фолсcity in manitoba canada

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

og disse skal gå bort til evig pine, men de rettferdige til evig liv.

Russisch

И пойдут сии в муку вечную, а праведники в жизнь вечную.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

natten gjennemborer mine ben, så de faller av, og min verk og pine hviler ikke.

Russisch

Ночью ноют во мне кости мои, и жилы мои не имеютпокоя.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

se, mine tjenere skal juble av hjertens lyst, men i skal skrike av hjertets pine og hyle i fortvilelse.

Russisch

рабы Мои будут веселиться, а вы будете в стыде; рабы Мои будут петь от сердечной радости, а вы будете кричать от сердечной скорби и рыдать от сокрушения духа.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

og da han slo sine øine op i dødsriket, der han var i pine, da ser han abraham langt borte og lasarus i hans skjød.

Russisch

И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

og de satt hos ham på jorden i syv dager og syv netter, og ingen talte et ord til ham; for de så at hans pine var såre stor.

Russisch

И сидели с ним на земле семь дней и семь ночей; и никто не говорил ему ни слова, ибо видели, что страдание его весьма велико.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- for den rettferdige som bodde blandt dem, led dag for dag pine i sin rettferdige sjel ved de lovløse gjerninger han så og hørte -

Russisch

(ибо сей праведник, живя между ними, ежедневно мучился в праведной душе, видя и слыша дела беззаконные) –

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

for lesing og lagring av lokal e-post i standard eksterne mbox-filer. kan også brukes til å lagre et tre av mapper i elm, pine eller mutt-stil.

Russisch

Для чтения и хранения локальной почты во внешних стандартных файлах спула в формате mbox. Также может использоваться для чтения дерева папок в стиле elm, pine или mutt.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,231,589,400 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK