Je was op zoek naar: gjelder hele svalbard (Noors - Turks)

det gjelder hele avdelingen.
burada işler böyle yürür. anlaşıldı mı?

valg som gjelder hele prosjektet:
bütün projelere ilişkin seçenekler:

det gjelder hele tiden å huske det.
unutmamak lazım.

det gjelder hele denne inkompetente gjengen!
lafım geriye kalan siz salaklara da.

hør her, folkens. det gjelder hele huset.
herkes, dinleyin.

velkommen til duloc, den perfekte byen vi har regler som gjelder hele tiden.
"du-duloc'a hoşgeldiniz, bu mükemmel kasabaya." "burda kurallarımız var, bizim için burda." "el sallamayın, kalın sırada,"

er du sikker på at du vil slette oppsettet% 1? merk at dette sletter ikke snarveisoppsett som gjelder hele systemet.
% 1 şemasını gerçekten silmek istiyor musunuz? bu işlemin sistem genelini etkileyecek bir kısayol şemasını silmediğini unutmayın.

bare det." "når det gjelder hele sannheten, hvis du der utelater noe..." "...som stiller deg i dårlig lys, men som ikke er en direkte løgn..."
"tüm gerçek" açısından ise... eğer seni kötü göstereceğini düşündüğünden bri şeyi anlatmak istemiyorsan ve bu bir yalana dönüşmüyorsa bunu dene.