Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gjør nu således: avsett kongene, hver fra sin plass, og sett stattholdere i deres sted!
Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så overgav de kongens befalinger til kongens stattholdere og landshøvdinger hinsides elven, og de drog omsorg både for folket og for guds hus.
ayrıca kralın buyruklarını içeren belgeyi kralın satraplarına ve fırat'ın batı yakasındaki valilere verdiler. bunlar İsrail halkına ve tanrı'nın tapınağı'na yardım etmişlerdi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med dig knuser jeg hyrde og hjord, og med dig knuser jeg pløieren og hans okser, og med dig knuser jeg stattholdere og landshøvdinger.
valilerle yardımcılarını darmadağın edeceğim.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en takstein falt på stattholderen.
- kiremit düşüp valiye çarptı. - ben yapmadım.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
