Je was op zoek naar: avmonter (Noors - Zweeds)

avmonter
avmontera

avmonter band
avmontera band

& avmonter «% 1 »
avmontera '% 1'

avmonter plata
avmontera medium

monter/ avmonter band
montera/ avmontera band

avmonter@ info/ plain
avmontera@ info/ plain

avmonter alle% 1 sine ressurser ved avslutning
avmontera alla användarens delade resurser vid avslutning

monter eller avmonter partisjon@ info: status
montera eller avmontera partition@ info: status

# hvis relevant, avmonter enheten som tilsvarer 'udi'.
# om tillämpligt, avmonterar enheten som motsvarar 'udi'.

monter eller avmonter en partisjon. @ action: inmenu
montera eller avmontera en partition. @ action: inmenu

# avmonter eininga som svarar til « udi », om mogleg.
# om tillämpligt, avmonterar enheten som motsvarar 'udi'.

bandet er framleis montert. indeksen for eit montert band kan ikkje slettast. avmonter bandet og prøv igjen.
bandet är fortfarande monterat. ett index på ett monterat band kan inte tas bort. avmontera bandet och försök igen.

avmonter einingaunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in
avmontera enhetunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in