Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gud beskytter de troende.
gud är de troendes försvarare.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gud er tilstrekkelig som beskytter!
ingen behöver en ytterligare beskyddare utöver gud.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
design som beskytter mot varme
ergonomisk
Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gud er de troendes beskytter og leder.
gud är de troendes beskyddare.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utenom gud har dere ingen beskytter eller hjelper.
ni har ingen beskyddare och ingen hjälpare utom gud.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den inkluderte reisevesken beskytter dem når du har dem med.*
du kan ta med dem överallt och stoppa dem i resefodralet när du inte använder dem*.
Laatste Update: 2010-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og hvilken fortreffelig beskytter! hvilken fortreffelig hjelper!
och håll fast vid gud, er herre och er beskyddare - den mäktigaste beskyddaren och den bäste hjälparen av alla!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men gud er deres beskytter, og han er den beste hjelper.
men gud är er beskyddare och han är den bäste hjälparen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekstra lommer og rom gir plass til verdisaker, og beskytter dem.
ryggsäcken har många smidiga fickor och utrymmen som gör det enkelt att hålla ordning på allt du packar.
Laatste Update: 2012-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reiseetuiet som følger med, beskytter headsettet når du er ute og reiser.
ett smidigt och skyddande resefodral medföljer.
Laatste Update: 2013-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vesken beskytter og oppbevarer høyttaleren, laderen og kablene når du er på farten.
fodral för skydd och förvaring av högtalare, laddare och kablar när du är på resande fot.
Laatste Update: 2013-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pc-plasten beskytter psp®-konsollen, og gir deg samtidig full tilgang til alle kontrollene.
skalet av polykarbonat ger ett psp®-konsolen ett pansarlikt skydd samtidigt som du kommer åt alla kontroller.
Laatste Update: 2010-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan begynne å beskytte hjemmet eller bedriften med én gang.
du kan börja skydda ditt hem eller kontor direkt.
Laatste Update: 2012-08-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: