Je was op zoek naar: beveger (Noors - Zweeds)

& beveger seg ikke
flyttar & inte

og fjellene beveger seg,
och bergen sätter sig i rörelse.

enter- tasten beveger seg
returtangenten går

lepper beveger seg ikke synkront med lyden.
läppar som inte synkroniseras med ljudet.

bedriften din beveger seg stadig framover, uten stans.
det händer mycket på företaget.

tid før undermenyen skjules når pekeren beveger seg mot undermenyen
tiden innan en undermeny ska döljas när pekaren rör sig mot undermenyn

hvordan planetens akse beveger seg når musepekeren blir draqtt.
beteendet hos planetens axel när musen dras.

snu retningen glideren beveger seg for å øke verdien i området
invertera riktningen som rullningslisten flyttar sig för att öka intervallvärdet

ark: her beveger skilpadden seg og tegner når programmet kjører
duk: det är här sköldpaddan rör sig och ritar när programmet kör

du beveger på og løfter datamusen hele tiden, hele dagen lang.
under ett arbetspass lyfter du på musen och sätter ned den igen...

bestem om lyssvakere stjerner skal skjules mens himmelkartet beveger seg.
välj om svagare stjärnor döljs när kartan är i rörelse eller inte.

stjerner lyssvakere enn dette blir ikke tegnet mens kartet beveger seg.
stjärnor svagare än så här ritas inte medan kartan är i rörelse.

hvis du velger dette, skjules lyssvakere stjerner mens himmelkartet beveger seg.
om markerad, döljs svagare stjärnor när kartan är i rörelse.

klatter som skal tegnes hvert sekund, uansett hvor langt markøren beveger seg
klickar att rita varje sekund, oberoende av hur långt pekaren rör sig

beveg deg fritt. på kontoret.
full rörelsefrihet på kontoret.