Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for fra herren kommer en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for sions sak.
ty detta är en herrens hämndedag, ett vedergällningens år, då han utför sions sak.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for dette er gjengjeldelsens dager, forat alt det som skrevet er, skal bli opfylt.
ty detta är en hämndens tid, då allt som är skrivet skall uppfyllas.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for over det, over babel, kommer en ødelegger, og dets kjemper blir fanget, deres buer knekket; for herren er en gjengjeldelsens gud, han lønner, han gjengjelder.
ty över det, över babel, kommer en förhärjare, och dess hjältar tagas till fånga, deras bågar brytas sönder. se, herren är en vedergällningens gud; han lönar till fullo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gjengjeldelse, hevn
vedergällning
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: