Je was op zoek naar: уехал (Oekraïens - Grieks)

Уехал.
Την κοπάνησα.

Уехал?
Και πήγε?

- Арти уехал.
- Ο Άρτι έφυγε.

Куда ты уехал, Карл?
Πού πήγες, Καρλ;

— А ты бы уехал?
- Εσύ θα 'φευγες;

Я думала, ты уехал.
Νόμιζα ότι έφυγες.

- Чертов трейлер уехал!
- Το γαμημένο τροχόσπιτο έχει φύγει!

Если повезло, автобус уехал.
Δεν έχεις τύχη, το λεωφορείο έφυγε.

Что значит "Датсон уехал"?
Τι εννοούσες ότι ο Ντάτσον έφυγε; Έφυγε για που;

Отец уехал на своей машине.
Έφυγε με το αυτοκίνητό του.

Ну то есть, когда Пит уехал.
Εννοώ, όταν ο Πιτ είχε φύγει.

Он уехал в Нью-Йорк этим утром.
- Έφυγε το πρωί για Νέα Υόρκη.

Я бы уехал с тобой куда угодно.
Θα πήγαινα οπουδήποτε μαζί σου.

Он уехал из города. Тебе-то что?
Έφυγε, τι ζόρι τραβάς;

Владелец видел, как ты уехал, Джаред.
Ένας πελάτης σε είδε να φεύγεις, Τζάρεντ.

Будь я умнее, тоже уехал бы. Пообедаем?
Αν ήμουν έξυπνος σαν εσένα, θα είχα φύγει κι εγώ.

Вот почему я и рада, что ты уехал оттуда.
- Θα το κοιτάξει η Δρ. 'καρντ.

Он написал, что уехал домой, его паспорта нет.
Είπε ότι πήγε σπίτι, και το διαβατήριό του λείπει.

Деймон и Бонни погибли, а он просто уехал.
Ο Ντέιμον και η Μπόνι πέθαναν κι εκείνος απλώς έφυγε.

Он давно уехал, не стоит из-за него беспокоиться.
Έφυγε προ πολλού, δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι' αυτόν. Ταξιδεύατε.