Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Кеш crl успішно спорожнено.
cache crl pulita con successo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Спорожнено процесором попередньої обробки
svuotato dal preprocessore
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Всі поля нового профілю буде спорожнено або заповнено стандартними значеннями.
tutti i campi della nuova identità sono vuoti o preimpostati a valori standard.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
За умови позначення цього пункту після зміни подачі вміст рядка пошуку буде спорожнено.
pulisce la barra di ricerca quando cambi fonte.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Якщо цей параметр ввімкнено, кишеня ніколи не буде порожньою. Інакше, якщо програма завершує роботу, здебільшого, кишеню буде спорожнено.
selezionando questa opzione gli appunti non sono mai vuoti. di solito uscendo da un' applicazione gli appunti vengono svuotati.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ви справді бажаєте виконати ініціалізацію цього пристрою ipod? Внаслідок виконання цієї дії базу даних пристрою буде спорожнено, але файли з пристрою вилучено не буде.
vuoi davvero inzializzare questo ipod? il database sarà svuotato da tutte le informazioni, ma i file non saranno eliminati.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Якщо введена вами назва виявиться невідомою & kappname;, програма запитає вас про те, чи не бажаєте ви створити запис категорії. Якщо ви не забажаєте цього зробити, поле буде спорожнено. Якщо ж запис буде створено, програма додасть його до списку.
se viene inserito un nome che non è presente nella lista di & kappname;, verrà chiesto se lo si vuole aggiungere come nuova categoria. in questo caso, verrà aggiunta alla lista, altrimenti il campo verrà svuotato.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak