Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Напоминание чего?
Напоминание чего?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это обычай. Как напоминание.
Это обычай Как напоминание
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
То напоминание на ее телефоне...
То напоминание на ее телефоне...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Наверное, мне просто нужно было напоминание.
Наверное, мне просто нужно было напоминание.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Может это просто напоминание, что мне повезло иметь парня.
Может это просто напоминание, что мне повезло иметь парня.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И я поняла... это было просто напоминание о том, что со мной что-то не так.
И я поняла... это было просто напоминание о том, что со мной что-то не так.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Если тебе нужно напоминание о том, каким ты был отличным игроком, то тебе стоит ее посмотреть.
Если тебе нужно напоминание о том, каким ты был отличным игроком, то тебе стоит ее посмотреть.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но это отличное напоминание, потому что весь дух закона в том, чтобы ставить вещи с головы на ноги, и делать всё, чтобы они так и оставались.
and it's an excellent reminder because the very spirit of the law is about making things right side up and doing whatever you can to keep it that way.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: