Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Они одинаковые.
Они одинаковые.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Все вы одинаковые.
Мне все равно.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Мы абсолютно одинаковые.
- Мы совершенно одинаковы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы одинаковые, Вы и я.
Мы с тобой одно и то же, ты и я.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- должны быть одеты в одинаковые платья.
-Должны быть одеты в одинаковые платья.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я думала, у нас одинаковые взгляды на веру.
Думала, что у нас с тобой одинаковые представления о вере.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но затем я подумала, что в то же время мы одинаковые...
Но затем я подумала, что в то же время мы одинаковые...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Из 15 номеров "Сайбрекса", 9 сделали одинаковые заказы.
Из 15 номеров "Сайбрекса", 9 сделали одинаковые заказы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Видишь я не понимаю что... потому что она и я- мы одинаковые
Видишь я не понимаю что... потому что она и я- мы одинаковые
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но мы всегда соревновались, одинаковая работа, одинаковые парни, все одинаковое.
Но мы всегда соревновались, одинаковая работа, одинаковые парни, все одинаковое.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Они абсолютно одинаковые с той, которая единственная в своем роде и за которую я заплатил 700$.
Они абсолютно одинаковые с той, которая единственная в своем роде и за которую я заплатил 700$.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: