Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Взрослые отношения.
Взрослые отношения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Отношения к чему?
Отношения к чему? Жизни.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Отношения — это труд.
Отношения — это труд.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это не мои отношения.
Это не мои отношения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12-летние отношения.
12-летние отношения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Выстраиваю новые отношения.
Выстраиваю новые отношения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Какие такие отношения?
Какие такие отношения?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ваши отношения - не моё дело.
Ваши отношения - не моё дело.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Между нами некоторые отношения.
Для стряпни нам не требуется долгое знакомство.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Думаю, это новые отношения.
Думаю, это новые отношения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Отношения на расстоянии - обречены.
Отношения на расстоянии — обречены.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ко мне это не имеет отношения.
Ко мне это не имеет отношения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И давно у вас эти отношения?
Это снимает напряжение.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Твои самые долгие отношения, Тара?
Твои самые долгие отношения, Тара?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
У тебя есть с кем-то отношения?
У тебя возникли с кем-то отношения?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ложь может свести отношения на нет.
Ложь может свести отношения на нет.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А разве это не настоящие отношения?
А разве это не настоящие отношения?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Отношения, они как... заноса в заднице.
Отношения... они та еще боль в заднице.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Дорогой Джейсон, отношения не сложились.
"Дорогой Джейсон, отношения не сложились.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Как именно вы бы охарактеризовали ваши отношения?
Как бы Вы описали реальную суть отношений?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: