Je was op zoek naar: перелік (Oekraïens - Russisch)

Перелік
Перечисление

перелік% 1
перечисление

Перелік термінів
Используемые обозначения

Перелік усіх піків
Список всех пиков

Автоматичний десятковий перелік
Автоматический нумерованный список

Перелік —\\ begin{ enumerate}
Нумерованный список -\\ begin{ enumerate}

Тут повний перелік моїх клієнтів.
- Полный список моих клиентов.

Про це свідчить перелік твоїх рекордів.
Ты уже побил столько рекордов.

Встановлення, перелік, вилучення пакунків Плазми
Установка, просмотр и удаление пакетов plasma

Я накидав перелік сцен, який вмістився на парі сторінок.
Я набросал перечень сцен, который уместился на паре страниц.

Потрібно дістати перелік контактів з того бісового телефону.
Нужно раздобыть список контактов из его чертова телефона.

Заздалегідь складіть перелік питань, які ви хочете задати.
Заранее составьте перечень вопросов, которые вы хотите задать.

Неможливо показати перелік установлених у системі raw-пристроїв.
Невозможно показать список установленных в системе raw-устройств.

Я б міг сказати більше, якби подивився перелік гостей, -
Я бы мог сказать больше, если бы посмотрел список гостей, там была делегация из Китая.

Не вдалося створити перелік даних щодо аварії. @ info/ rich
Невозможно собрать информацию об ошибке. @ info/ rich

Вивести перелік дочірніх вузлів у ієрархічному (деревоподібному) форматі.
Вывести список дочерних узлов в древовидной форме

Ось перелік різних типів даних, які можна вивчати на кривих світності:
Здесь приведен список различных данных, доступных для использования в кривых блеска.

Перелік інструментів керування, показаних на панелі Дія залежатиме від типу нагадування, яке ви редагуватимете.
В разделе Действия выберите тип напоминания:

Ось невеликий контрольний перелік, який допоможе визначити поточне життєве питання та його вплив на вашу історію.
Вот небольшой контрольный перечень, который поможет определить текущий жизненный вопрос и его влияние на вашу историю.

Точний перелік інформації залежить від конфігурації системи. У більшості систем взагалі не буде показано жодної інформації.
Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация.