Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Мене збив поїзд?
Что?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Майже всі збив!
- Почти все сбил!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я збив собі кулаки.
Я поцарапал костяшки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ти збив її машиною?
Сбил машиной?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Тебе ж збив поїзд.
- Ты мне не говорила.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вас що, усіх автобус збив?
Вас что, всех сразу автобус сбил?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Мама сказала, збив поїзд.
Я не попадал под поезд.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Відтоді, як тебе збив поїзд.
Вы - Мак-Гиллы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ти збив собі кулаки до крові.
Ты поцарапал костяшки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ти не повіриш, але його збив саме я.
Удивительно то... Это я сбил его.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Він не тато, Альвінелло. Тата збив поїзд.
- Это не твой папа, Элванель.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І суддю Хоббі з Куквіля збив поїзд.
Много уважаемых людей попало под поезд.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ти тільки що збив мої двері, чувак
- Ты только что сбил мою дверь, чувак
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Роберт зовсім з глузду з'їхав, збив руки в кров на стіні, все, що чоловіки можуть зробити, щоб показати, що їм не все одно.
Роберт был в ярости, разбил руки в кровь о стену. Так мужчины показывают, что им не всё равно.