Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Мы приготовили сюрприз для вас.
Мы приготовили вам сюрприз.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Спасибо, что приготовили вегетарианское блюдо для меня.
Я очень ценю то, что вы приготовили для меня вегетарианское блюдо.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пійшовши ж знайшли, як сказав їм, і приготовили пасху.
Они пошли, и нашли, как сказал им, и приготовили пасху.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І зробили ученики, як повелїв їм Ісус; і приготовили пасху.
Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили пасху.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Этот маленький коктейль, что они приготовили в лаборатории, контролирует способности.
Этот маленький коктейль, что они приготовили в лаборатории, контролирует способности.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Прекрасно. Я позаботился, чтобы для тебя приготовили что-нибудь безглютеновое.
— Узнаю-ка, свободна ли она.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І вийшли ученики Його, й прийшли в город, й знайшли, як Він сказав їм, і приготовили пасху.
И пошли ученики Его, и пришли в город, и нашли, как сказал им; и приготовили пасху.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
У первий же день опрісночний приступили ученики до Ісуса, кажучи Йому: Де хочеш, щоб приготовили Тобі їсти пасху?
В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: