Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
В этом вся суть природы.
В этом вся суть природы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты просто ошибка природы.
Ты просто ошибка природы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тети - вечная ошибка природы.
Тети - вечная ошибка природы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Наверное, у меня это от природы.
Думаю, это врожденное.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это зависит от воспитания и природы.
Это зависит от воспитания и природы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Целое общество охраны природы, а?
Целое общество охраны природы, а?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не говоря уже, что она - ошибка природы.
Не говоря уж о том, что она грёбанное отродье.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Природа создала часть природы, отдельную от себя.
Природа создала часть природы, отделенную от себя.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А куда делся Тофу? Зов природы. Да в чём дело...?
270)}Оформление 270)}_xz_ oto wo tatete kuzu reteita kidzukeba kaze no oto dake ga...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты хочешь чтобы мы признали, что мы ошибки природы?
Ты хочешь, чтобы мы признали, что мы ошибки природы?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Потому что они нарушают законы природы и не беспокоятся о последствиях.
Потому что они пошли против законов природы и не волнуются о последствиях.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Доктор Вогель говорит, психопаты — не ошибка природы, а дар.
Доктор Вогл сказала, что психопаты - не ошибка природы, они дар.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Прямо сейчас своими глазами вы увидите все чудеса живой природы!
Прямо сейчас своими глазами вы увидите все чудеса живой природы!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А если бы прочитал, то знал, что я не считаю психопатов ошибкой природы.
Если бы нашел, ты бы знал, что я верю, что психопаты - это не ошибка природы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Фейри показали нам воспоминания природы, а потом он уже парил в воздухе в ванной Соки.
Фейри показали нам воспоминания природы, а потом он уже парил в воздухе в ванной Соки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Все мамочки от природы мультизадачны. Может быть, но ты и так слишком много на себя взвалила.
Всегда найдутся те, кто захотят, чтобы ты сдалась.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Уже долгое время бриллианты производятся промышленным способом, углерод под нагревом и давлением, лабораторная имитация матери-природы.
Уже долгое время бриллианты производятся промышленным способом, углерод под нагревом и давлением, лабораторная имитация матери-природы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Утопийцы не позволяют своим согражданам свежевать скот, потому что от этого мало-помалу исчезает милосердие, а это самое человечное чувство нашей природы".
"Утопийцы не позволяют своим согражданам свежевать скот, потому что от этого мало-помалу исчезает милосердие, а это самое человечное чувство нашей природы".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak