Je was op zoek naar: کون کس کی بات کار رای ھو (Pakistaans - Spaans)

تم جانتے ہو میں کس کی بات کر رہا ہوں؟
¿sabes de lo que hablo?

اور اس سے زیادہ کس کی بات اچھی جو اللہ کی طرف بلائے اور نیکی کرے اور کہے میں مسلمان ہوں
¿quién hay, pues, que hable mejor que quien llama a alá, obra bien y dice: «soy de los que se someten a alá»?

اور اس سے بہتر کس کی بات ہے جس نے لوگوں کو الله کی طرف بلایا اور خود بھی اچھے کام کیے اور کہا بے شک میں بھی فرمانبرداروں میں سے ہوں
¿quién hay, pues, que hable mejor que quien llama a alá, obra bien y dice: «soy de los que se someten a alá»?

ا لله کہ اس کے سوا کسی کی بندگی نہیں اور وہ ضرور تمہیں اکٹھا کرے گا قیامت کے دن جس میں کچھ شک نہیں اور اللہ سے زیادہ کس کی بات سچی
¡alá! ¡no hay más dios que Él! Él ha de reuniros para el día indubitable de la resurreción. y ¿quién es más veraz que alá cuando dice algo?

اور اُس شخص کی بات سے اچھی بات اور کس کی ہو گی جس نے اللہ کی طرف بلایا اور نیک عمل کیا اور کہا کہ میں مسلمان ہوں
¿quién hay, pues, que hable mejor que quien llama a alá, obra bien y dice: «soy de los que se someten a alá»?

اور جو ایمان لائے اور اچھے کام کیے کچھ دیر جاتی ہے کہ ہم انہیں باغوں میں لے جائیں گے جن کے نیچے نہریں بہیں ہمیشہ ہمیشہ ان میں رہیں اللہ کا سچا وعدہ اور اللہ سے زیادہ کس کی بات سچی،
a quienes crean y obren bien, les introduciremos en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre. ¡promesa de alá. verdad! y ¿quién es más veraz que alá cuando dice algo?

اللہ وہ ہے جس کے سوا کوئی خدا نہیں ہے، وہ تم سب کو اُس قیامت کے دن جمع کرے گا جس کے آنے میں کوئی شبہہ نہیں، اور اللہ کی بات سے بڑھ کر سچی بات اور کس کی ہوسکتی ہے
¡alá! ¡no hay más dios que Él! Él ha de reuniros para el día indubitable de la resurreción. y ¿quién es más veraz que alá cuando dice algo?