Je was op zoek naar: اروگوئه (Perzisch - Engels)

اروگوئه
uruguay

پزوی اروگوئه
uruguayan peso

ملو، اروگوئه
melo, uruguay

اروگوئه: سیگار کشیدن ممنوع
uruguay: public smoking ban, one year later · global voices

چالش‌های پیش روی اروگوئه بسیار بزرگ هستند.
the challenge for uruguay is great.

اروگوئه: عکس هایی از بزرگترین باربی کیو دنیا
uruguay: pictures of the world's largest bbq · global voices

اروگوئه یک قدم به قانونی کردن ماری‌جوانا نزدیک‌تر شد
uruguay one step closer to legalizing marijuana · global voices

برای برخی او یک قهرمان و نماد مبارزه در اروگوئه است.
for some he is a hero and a symbol of internal struggle in uruguay.

ازدواج همجنس‌گرایان در اروگوئه از ۵ اوت ۲۰۱۳ قانونی شده است.
the bill now needs to be signed into law by the president.

همچنین کورینتس توسط دو رود اروگوئه از شرق و پارانا ازشمال غرب محاط شده است .
the province is for the most part a plain, with the highest points in the east.

نکته جالب توجه در شکست اروگوئه در برابر بولیوی و عدم صعود این تیم به جام جهانی بود.
it was the first time that any african team had won a match at the world cup finals.

این موافقتنامه در پایان دور اروگوئه از موافقتنامه عمومی تعرفه‌ها و تجارت ۱۹۹۴ مذاکره شد.
it was negotiated at the end of the uruguay round of the general agreement on tariffs and trade (gatt) in 1994.

گروه رقص کالینکا که جوایز بسیاری را در مسابقات اروگوئه برده است از این مرکز به پا خواسته‌اند.
it is home of the traditional dance group kalinka, who have won many prizes in uruguayan dance competitions.

راه‌حل اروگوئه چیزی است که ما میتوانیم از طریق آن تجربه و دانش بیشتری در مورد این مشکل کسب نماییم.
the solution for uruguay will be something that we will discover together as we gain knowledge and experience about the problem.

در آرژانتین و اروگوئه، زبان اسپانیایی استاندارد براساس گویش‌های محلی بوینوس آیرس و مونته ویدئو است.
in argentina and uruguay the spanish standard is based on the local dialects of buenos aires and montevideo (rioplatense spanish).

این بحث در فضاهای آنلاین نیز دنبال شد و شهروندان و تحلیل‌گران اروگوئه و خارج از این کشور به جوانب مختلف این برنامه پرداختند.
the debate has continued online, as citizens and analysts from uruguay and abroad consider the implications of legalizing marijuana.

این بحث سال گذشته، زمانیکه دولت اروگوئه از برنامه‌اش برای قانونی کردن فروش تحت کنترل ماری‌جوانا خبر داد، شروع شد.
the debate started last year, when the uruguayan government unveiled its plan to decriminalize the controlled sale of marijuana.

تحلیلگر شیلیایی ادواردو وارگاس در asuntos del sur در مورد لایحه اروگوئه و اینکه این لایحه برای قانونی کردن مواد مخدر در منطقه چه معنایی دارد، می‌نویسد.
in asuntos del sur , chilean analyst eduardo vargas wrote about uruguay's bill and what it means for drug legalization in the region.

الجاندرو گالینال (به لاتین: alejandro gallinal) یک منطقهٔ مسکونی در اروگوئه است که در florida department واقع شده‌است.
alejandro gallinal or cerro colorado (old name, still in use) is a village in the florida department of southern-central uruguay.

در توییتر، سبا سانچز (@sebasanchezuy) به کارهای اخیر قانون‌گذاران اروگوئه در مورد سقط جنین و ازدواج همجنس‌گرایان اشاره می‌کند:
on twitter, seba sánchez (@sebasanchezuy) referred to recent moves by uruguayan lawmakers on abortion and same-sex marriage: