Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
روشن کردن .
brighten .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
روشن کردن اشکالزدایی
turn debug on
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بیکجایی بهترین تکنیک های زراعت را دارد
baekjae has the best farming technique.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اين براي روشن کردن بهشت ، ميسوزه .
it burns bright , forever .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حرف هام تموم شد آيا تيوو را روشن کردن .
boom end of story . they hook up the tivo yet .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
!همسايه ها احتمالا جارو برقي روشن کردن
the neighbors must be vacuuming.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اتفاقا، به شما می گم این تکنیک های واقعا قوی چی بودند.
incidentally, i'll tell you what that super-powerful technique was.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
برنامه ریزی نگهداری با استفاده از تکنیک های داده کاوی و مدل های سری زمانی
maintenance scheduling using data mining techniques and time series models
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
تکنیک های ادراک مبتنی بر تکنولوژی سنجش از قبیل gps، nfc و wsn است.
the perception techniques is based on various sensing technology such as gps, nfc and wsn.
Laatste Update: 2018-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
قبل از روشن کردن اتش، سر اتش نشان رو زير آب کردن
get rid of the firefighter before you start a fire.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
کشاورزی مصرف کننده عمده آب است و بسیاری از آن را از طریق تکنیک های ناکارآمد است.
agriculture is a major consumer of water and wastes much of it through inefficient techniques.
Laatste Update: 2018-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اونها تکنیک های واقعا قوی خودشان را داشتند ولی اون ها هم نتیجه ای نگرفته بودند.
they had their super-powerful technique, and they couldn't do as well.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
از نظر آن ها پروژه ی روشن کردن لامپ کار خیلی ساده ای بود.
the light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
در مجموع 960 نفر از حشرات آبزی از 9 سفارش با استفاده از تکنیک های ضربه و کشیدن نمونه گیری ثبت شدند
a total of 960 individuals of aquatic insects from nine orders were recorded using kick and drag sampling techniques
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ویدئو: بیا این چیزهایی که برای آتش روشن کردن داریم را ببین.
video: look at all this stuff that's here for our campfire.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
اوپنهایم و ronald w. schafer اساس علم پردازش سیگنال را می توان در تکنیک های آنالیز عددی کلاسیک قرن 17 یافت.
==history==according to alan v. oppenheim and ronald w. schafer, the principles of signal processing can be found in the classical numerical analysis techniques of the 17th century.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
تعریف مدل برای توصیف رفتار زمان بندی سیستم های بلادرنگ به analyzable از طریق تکنیک های تجزیه و تحلیل schedulability طراحی شده است.
defines a model to describe the timing behavior of real time systems designed to be analyzable via schedulability analysis techniques.
Laatste Update: 2018-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
تکنیک های الگوی طراحی سطح پلاسما امکان تجسم اثرات بر عملکرد سلول را فراهم می کند و سازمان میکرو سلولی را به صورت مکانی کنترل می کند
the plasma based surface patterning techniques enable visualization of the effects on cell functions and spatially controls the cellular micro organization
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
روش های جدید مانند msplicer , contrast, یا mgene نیز از تکنیک های یادگیری ماشین مانند ماشین بردار پشتیبان برای یک پیش بینی ژن موفق استفاده می کنند.
a few recent approaches like msplicer, contrast, or mgene also use machine learning techniques like support vector machines for successful gene prediction.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
لباسهایی با رنگ های روشن به تن دارند، قرمز و آبی، همانند لباسهاي شرقی."
they wear bright colors, rose and blue, like eastern dress."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak