Je was op zoek naar: environment (Perzisch - Portugees)

error: cannot set the keyboard layout for truecrypt to the standard us keyboard layout.note that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available. therefore, the password must always be typed using the standard us keyboard layout.
erro: não foi possível configurar o layout do teclado para o truecrypt como layout estados unidos (internacional).lembre que a senha precisa ser digitada em ambiente pré-boot (antes de o windows iniciar) onde layouts não-windows estados unidos (internacional) não estão disponíveis. por isso, a senha deve ser digitada sempre usando o layout estados unidos (internacional).