Vraag Google

Je was op zoek naar: operating (Perzisch - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Perzisch

Russisch

Info

Perzisch

Hidden Operating System

Russisch

Скрытая операционная система

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Operating System Cloning

Russisch

Клонирование ОС

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Number of Operating Systems

Russisch

Число операционных систем

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Create Hidden Operating System...

Russisch

Создать скрытую ОС...

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Password for Hidden Operating System

Russisch

Пароль для скрытой ОС

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

TrueCrypt does not support this operating system.

Russisch

TrueCrypt не работает в этой операционной системе.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Permanently terminate the process of creation of the hidden operating system

Russisch

Окончательно прервать создание скрытой ОС

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Cannot initiate the process of creation of the hidden operating system.

Russisch

Невозможно начать процесс создания скрытой операционной системы.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

This setting takes effect only after the operating system is restarted.

Russisch

Эта установка вступит в силу после перезагрузки операционной системы.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Multi-boot configurations are not supported when creating a hidden operating system.

Russisch

При создании скрытой операционной системы мультизагрузочные конфигурации не поддерживаются.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Skip detection of hidden sectors (use the size reported by the operating system)

Russisch

Не выполнять поиск скрытых секторов (использовать размер, сообщённый ОС)

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

The feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.

Russisch

Эта функция не поддерживается операционной системой той версии, которую вы сейчас используете.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Could not determine your operating system version or you are using an unsupported operating system.

Russisch

Не удалось определить версию ОС, либо вы используете неподдерживаемую ОС.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Select this option to encrypt the partition where the currently running Windows operating system is installed.

Russisch

Выберите эту опцию, чтобы зашифровать раздел, где установлена ныне работающая Windows.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

10) Follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.

Russisch

10) Следуйте инструкциям мастера для шифрования обманной ОС.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

TrueCrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.

Russisch

В данный момент TrueCrypt не поддерживает шифрование операционной системы, которая загружается не с того же диска, на котором она установлена.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

For security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden TrueCrypt volumes.

Russisch

В целях безопасности, когда работает скрытая операционная система, допускается создавать только скрытые тома TrueCrypt.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Please choose a password for the hidden operating system (i.e. for the hidden volume).

Russisch

Выберите пароль для скрытой операционной системы (т.е. для скрытого тома).

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

TrueCrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.

Russisch

В этой версии операционной системы TrueCrypt не поддерживает шифрование системного раздела/диска.

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Perzisch

Select this option if there is only one operating system installed on this computer (even if it has multiple users).

Russisch

Выберите эту опцию, если в ПК установлена только одна ОС (даже если она с несколькими пользователями).

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK