Je was op zoek naar: zatorami (Pools - Bulgaars)

Pools

Vertalen

zatorami

Vertalen

Bulgaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Bulgaars

Info

Pools

z zatorami w ukł

Bulgaars

оо як (<

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zakrzep z zatorami (w

Bulgaars

роттч а х птн я

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

cymi sięzakrzepami z zatorami w

Bulgaars

4. 9 П еои а е рдзрн

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

przyczyny pomiędzy pojawiającymi się zakrzepami z zatorami w

Bulgaars

Не е установена причинно- следствена връзка между появата на венозния тромбоемболизъм и лечението с оланзапин.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zakrzep z zatorami podczas leczenia olanzapinąbardzo rzadko (< 0, 01%) zgł

Bulgaars

хлсео а лдо с м оо ет. а н г чси

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

adzie ż pacjentów ze schizofrenią sto wystę czynniki ryzyka zakrzepu z zatorami w ukł

Bulgaars

Л чне а рдзрнт ееи н пеои ае о

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wszystkie moż czynniki ryzyka zakrzepu z zatorami, np. unieruchomienie, należ rozpoznać

Bulgaars

О щ дйт и вру Н б о ес ве ъх Ц С К т с и а п евдонв ие ф кин оазп нвру Н, нохд м е ои н ао е м т рди сон т е ет а лнаи ъх Ц С ебои о п вшео в и аи пикм и иаеон поут с рг цнрл оесвщ лкрта акхл н мн е р о б н рнт а рдка дуи етандйта и еасв и лоо.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zakrzep z zatorami (w tym zator tętnicy płucnej oraz zakrzepica żył głębokich)

Bulgaars

Реакция на фоточувствителност Алопеция

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zakrzep z zatorami (w tym zator tętnicy płucnej oraz zakrzepica ż gł ył ę bokich)

Bulgaars

С Е ИА НИПР Д З МЕ К ПР И Х ЪР Я НАНЕ П З А

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

związek przyczynowy pomiędzy pojawiającymi się zakrzepami i zatorami w układzie żylnym a leczeniem olanzapiną nie została ustalony.

Bulgaars

Не е установена причинно- следствена връзка между появата на венозен тромбоемболизъм и лечението с оланзапин.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

klasyfikacja układów i narządów zaburzenia układu nadwrażliwość immunologicznego zakrzep z zatorami zaburzenia (w przypadku naczyniowe stosowania

Bulgaars

Нарушения на именната система

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jeśli preparat jest stosowany wewnątrznaczyniowo w sposób nieumyślny może wystąpić zakrzep z zatorami (patrz punkt 4. 4).

Bulgaars

Рядко се наблюдават антитела срещу компонентите на фибриновото лепило/ хемостатик.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

ciężki zespół nadmiernej stymulacji jajników może niekiedy ulec powikłaniom w przypadkach wystąpienia krwiaka otrzewnej, ostrych zaburzen oddechowych, skrętu jajnika i zakrzepów z zatorami.

Bulgaars

В редки случаи, могат да настъпят усложнения при тежък овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС), поради хемоперитонеум, остър пулмонарен дистрес, торзия на яйчниците и тромбоемболизъм.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zakrzep z zatorami podczas leczenia olanzapiną, bardzo rzadko (< 0, 01%) zgłaszano przejściowe występowanie zakrzepu z zatorami w układzie żylnym.

Bulgaars

Тромбоемболизъм Много рядко (< 0, 01%) се съобщава за връзка във времето между лечение с оланзапин и венозен тромбоемболизъм.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

nowa dyrektywa przewiduje również większe zróżnicowanie opłat, biorąc pod uwagę aspekty związane ze środowiskiem i zatorami komunikacyjnymi, a w konsekwencji zapewnia państwom członkowskim instrument dotyczący zarządzania ruchem;

Bulgaars

Комисията взе под внимание много от тези искания в последващите си законодателни предложения.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

4 w rzadkich przypadkach, zakrzepy z zatorami, skręt przydatków (powikłanie powiększenia jajników) i krwiak otrzewnej były związane z leczeniem ludzką gonadotropiną menopauzalną.

Bulgaars

В редки случаи, появата на тромбоемболизъм, торзия на аднексите (усложнение при овариално уголемяване), и хемоперитонеум са били свързвани с терапията, провеждана с човешки менопаузален гонадотропин.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zmęczenie, zakażenia grzybicze, splątanie, omamy, wymioty, nieprawidłowy chód, niewydolność serca i wykrzepianie krwi żylnej (zakrzepica/ zakrzepy z zatorami).

Bulgaars

Умора, гъбични инфекции, обърканост, халюцинации, повръщане, нарушена походка, сърдечна недостатъчност и венозно тромбообразуване (тромбоза/ тромбоемболизъм).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,190,098,517 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK