Je was op zoek naar: jp (Pools - Deens)

euc- jp
euc- jp

pivetaud jp
pivetaud jp roberts j

(jp) japonia,
(jp) japan

cn hk in jp
cn hk in jp

: jt, jko, jk, jp
: jk, jr, jh, js

: 10p, jp, qp, kp, ap
: 10s, js, qs, ks, as

stwierdzają, że jp jenkins stockbrokers realizuje zupełnie inny model działalności niż investbx.
de anfører, at jp jenkins stockbrokers driver forretning på basis af en model, der er fuldstændig forskellig fra investbx.

jp jenkins sprzedaje udziały w spółkach nienotowanych lub spółkach wycofanych z ofex, aim czy lse.
jp jenkins handler unoterede virksomheder eller virksomheder, der ikke mere er noteret hos ofex, aim eller lse.

zatem komisja uważa, że potencjalny wpływ investbx na jp jenkins jest przynajmniej bardzo ograniczony.
kommissionen mener derfor, at investbx' mulige virkning for jp jenkins mindst må være meget begrænset.

podstawowym celem investbx jest pozyskiwanie funduszy dla mŚp; jp jenkins stockbrokers nie pełni takiej funkcji.
investbx' vigtigst formål er at rejse kapital for smv, og jp jenkins stockbrokers udfylder ikke denne funktion.

w tym względzie komisja odnotowuje stwierdzenie władz zjednoczonego królestwa, że jp jenkins funkcjonuje w oparciu o inny model działalności niż investbx.
kommissionen bemærker i denne henseende, at de britiske myndigheder erklærer, at jp jenkins driver en forretningsmodel, der er forskellig fra investbx'.

zjednoczone królestwo jest więc zdania, że jp jenkins nie pełni funkcji pozyskiwania funduszy dla mŚp, co jest podstawowym celem investbx.
de britiske myndigheder anfører således, at jp jenkins stockbrokers ikke udfylder den funktion, som er investbx' vigtigste formål, nemlig at rejse kapital for smv.

decyzja nr 4/jp/2005 wspólnego komitetu ustanowionego na mocy umowy w sprawie wzajemnego uznawania między wspólnotą europejską a japonią
afgørelse nr. 4/jp/2005 truffet af det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen om gensidig anerkendelse mellem det europæiske fællesskab og japan,

w odniesieniu do uwag jp jenkins, władze zjednoczonego królestwa dokonują wyraźnego rozróżnienia pomiędzy investbx a tą firmą.
vedrørende bemærkningerne fra jp jenkins, skelner de britiske myndigheder skarpt mellem investbx og nævnte selskab.

"kanada (ca), hongkong (hk), japonia (jp), republika korei (kr), makao (mo), malezja (półwysep) (my), singapur (sg), tajlandia (th), stany zjednoczone ameryki północnej (us)";
"canada (ca), hongkong (hk), japan (jp), republikken korea (kr), macao (mo), malaysia (halvøen) (my), singapore (sg), thailand (th) og usa (us)".