Je was op zoek naar: ktorych (Pools - Deens)

odpowiedź na leczenie była najwyższa u pacjentów, u ktorych zmieniono schemat leczenia nrti.
responsraten var højest for de patienter, som skiftede nrti’ ere.

wspomniane teksty są sporządzane w języku islandzkim i norweskim i uwierzytelniane przez wspólny komitet eog wraz z odpowiednimi decyzjami, o ktorych mowa w ust. 1."
de udfærdiges endvidere på islandsk og norsk og legaliseres af det blandede eØs-udvalg sammen med de relevante afgørelser, der er omhandlet i stk. 1."

każde państwo członkowskie zapewnia możliwość przekazywania wszelkich istotnych informacji związanych z przestępstwami terrorystycznymi będących w posiadaniu jego służb policji lub innych organów ścigania, lub do ktorych mają one dostęp bez stosowania środków przymusu, służbom policji lub innym właściwym organom ścigania innych państw członkowskich, zgodnie z niniejszą decyzją.
hver medlemsstat sikrer, at alle relevante oplysninger, som dens politivæsen eller andre retshåndhævende myndigheder besidder eller har adgang til uden brug af tvangsindgreb, kan meddeles det kompetente politivæsen eller andre retshåndhævende myndigheder i de øvrige medlemsstater i overensstemmelse med denne afgørelse.

"teksty aktów we umieszczane w załącznikach do porozumienia zgodnie z art. 102 ust. 1 są jednakowo autentyczne w języku czeskim, duńskim, holenderskim, angielskim, estońskim, fińskim, niemieckim, greckim, węgierskim, włoskim, łotewskim, litewskim, maltańskim, polskim, portugalskim, słowackim, słoweńskim, hiszpańskim i szwedzkim, jak opublikowane w dzienniku urzędowym unii europejskiej. wspomniane teksty są sporządzane w języku islandzkim i norweskim i uwierzytelniane przez wspólny komitet eog wraz z odpowiednimi decyzjami, o ktorych mowa w ust. 1."
"teksterne til ef-retsakter, der skal indarbejdes i bilagene til aftalen i overensstemmelse med aftalens artikel 102, stk. 1, har samme gyldighed på dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, lettisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk og ungarsk i den form, hvori de er offentliggjort i den europæiske unions tidende. de udfærdiges endvidere på islandsk og norsk og legaliseres af det blandede eØs-udvalg sammen med de relevante afgørelser, der er omhandlet i stk. 1."