Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pieczone
bagt
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dla upamiętnienia tych ponurych czasów w mieście Štramberk do dziś pieczone są ciastka Štramberské uši.
som et minde om de slemme tider bages der Štramberk-ører i Štramberk den dag i dag.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( ii) zabez pieczone ekspozycje dotyczące nieruchomości miesz kalnych lub komercyjnych zostały zapoczątkowane przez członka tej samej skonsolidowanej grupy, której członkiem jest również emitent obligacji zabezpieczo nych, lub przez podmiot powiązany z tym samym organem centralnym, z którym powiązany jest również emitent obligacji zabezpieczonych( członko stwo w tej samej grupie lub powiązanie z tym samym organem określa się w momencie wykorzystania jednostek priorytetowych jako zabezpieczenia obligacji zabezpieczonych); oraz( iii) członek tej samej skonso lidowanej grupy, której członkiem jest również emitent obligacji zabezpieczonych lub podmiot powią zany z tym samym organem centralnym, z którym powiązany jest również emitent obligacji zabezpieczo nych, zatrzymuje całość pierwszej transzy straty zabez pieczającej te jednostki priorytetowe.
ii) de securitiserede engagementer i fast ejendom til beboelse eller erhverv hidrører fra et medlem af den samme koncern, som udstederen af de dækkede obligationer også er medlem af, eller fra en enhed, der er tilsluttet det samme centralorgan, som udstederen af de dækkede obligationer også er tilsluttet( det fælles koncernmedlemskab eller den fælles tilslutning fast sættes samtidig med, at de privilegerede andele stilles som sikkerhed for dækkede obligationer), og iii) et medlem af den samme koncern, som udstederen af de dækkede obligationer også er medlem af, eller en enhed, der er tilsluttet det samme centralorgan, som udstederen af de dækkede obligationer også er tilsluttet, beholder hele den » first loss «- tranche, der omfatter disse privilegerede andele.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: