Je was op zoek naar: umiejętność (Pools - Deens)

umiejętność
evne

umiejętność latania
flyvefærdighed

umiejętność uczenia się
læringskompetence

umiejętność obsługi komputera
computerkyndighed

umiejętność motywowania innych;
evne til at motivere andre

umiejętność korzystania z mediów
mediekundskab

umiejętność rozpoznawania przedmiotów zabronionych;
evne til at udpege forbudte genstande

umiejętność praktycznego wykorzystania wiedzy zawodowej
evne til at anvende denne viden i praksis

umiejętność prowadzenia rozmowy w języku obcym
evne til at føre en samtale på et fremmedsprog

jako minimum musi to obejmować umiejętność maszynisty:
lokomotivføreren skal som et minimum være i stand til at:

umiejętność korzystania ze sprzętu służącego do ochrony;
evne til at betjene det benyttede sikkerhedsudstyr

wskazana jest umiejętność rozpoznawania objawów ostrzegawczych hipoglikemii.
sørg altid for at være fortrolig med deres advarselssymptomer.

umiejętność odpowiedniego reagowania na incydenty związane z ochroną.
evne til at reagere hensigtsmæssigt på sikkerhedsrelaterede hændelser.

umiejętność odpowiedniego reagowania na zdarzenia związane z ochroną;
evne til at reagere hensigtsmæssigt på sikkerhedsrelaterede hændelser

biegła umiejętność czytania oraz znajomość matematyki oraz przedmiotów ścisłych
læse-, matematik- og naturvidenskabsfærdigheder

umiejętność sporządzania certyfikatów, protokołów i sprawozdań dokumentujących przeprowadzenie ocen.
den nødvendige færdighed i at udarbejde de certifikater, registre og rapporter, som dokumenterer, at vurderingerne er blevet foretaget.

kompetencje takie obejmują wiedzę zawodową oraz umiejętność jej praktycznego zastosowania.
faglig viden og evne til at anvende denne viden i praksis er en del af disse kvalifikationer.

umiejętność sporządzania zaświadczeń, zapisów i sprawozdań dokumentujących przeprowadzenie ocen.
den nødvendige færdighed i at udarbejde de attester, redegørelser og rapporter, som dokumenterer, at vurderingerne er blevet foretaget.

w trakcie realizacji projektu poprawiły się ich zdolności komunikacyjne i umiejętność czytania.
gennem projektet forbedrede de deres kommunikations- og læsefærdigheder.

umiejętność poprawnej interpretacji obrazów wyświetlanych przez sprzęt służący do ochrony; oraz
evne til at fortolke billeder, som frembringes af sikkerhedsudstyret, på korrekt vis og