Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blister z folii aluminiowej
blisterpackung
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
0,5 g saszetka z folii aluminiowej.
0,5 g aluminiumbeutel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
saszetka z folii aluminiowej dla dawki 20 mg
aluminiumbeutel für 20 mg
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
butelki są zapieczętowane za pomocą aluminiowej plomby.
die flaschen sind mit einem aluminiumverschluss versiegelt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
po otwarciu opakowania z folii aluminiowej: 1 rok
nach dem Öffnen des aluminiumbeutels: 1 jahr
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tabletki dostępne są w blistrach z folii aluminiowej.
die tabletten sind erhältlich in aluminiumfolie-blisterpackungen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimum informacji zamieszczanych na saszetce z folii aluminiowej
mindestangaben auf dem aluminiumbeutel
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lek komboglyze dostępny jest w blistrach z folii aluminiowej.
komboglyze ist erhältlich in aluminiumfolie-blisterpackungen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta różnica została ustalona na 11 % ceny piasty aluminiowej.
dieser unterschied wurde mit 11 % des preises der nabenschaltungen mit aluminiumgehäuse beziffert.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saszetka z folii aluminiowej zawiera 40 g lub 400 g produktu.
400 g inhalt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pokrycie przykleja się do płyty aluminiowej za pomocą elastycznego kleju.
der bezug wird mit einem weichzähen klebstoff auf die aluminiumplatte geklebt.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trzy blistry w opakowaniu z folii aluminiowej laminowanej w tekturowym pudełku.
drei blisterpackungen sind zusammen in einer umhüllung aus beschichteter aluminiumfolie und einem umkarton verpackt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedna torebka z folii aluminiowej laminowanej poliestrem zawiera 5 lub 20 kg.
ein aluminiumfolien/polyester-laminatbeutel mit 5 oder 20 kg inhalt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
106 minimum informacji zamieszczanych na blistrach lub opakowaniach foliowych blister z folii aluminiowej
100 mindestangaben auf blisterpackungen oder folienstreifen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tekturowe pudełka zawierające nieprzezroczyste blistry z polichlorku winylu/folii aluminiowej.
faltschachteln, die opak gefärbte pvc/aluminiumfolien-blisterpackungen enthalten.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekst napisu na folii aluminiowej sŁuŻĄcej do szczelnego zamkniĘcia przezroczystego blistra zawierajĄcego wkŁad
aluminiumfolie, die den durchsichtigen patronenhalter mit der patrone verschliesst
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tekst napisu na folii aluminiowej sŁuŻĄcej do szczelnego zamkniĘcia przezroczystego plastikowego blistra zawierajĄcego wkŁady
text auf der aluminiumfolie, die den durchsichtigen patronenhalter mit der patrone verschließt
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pipetka zamknięta jest w zgrzewanym blistrze z folii aluminiowej i pcv, chroniącym przed dostępem dzieci.
die pipette ist in einem kindersicheren aluminiumfolien/pvc blister verpackt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advagraf 5 mg kapsułki o przedłużonym uwalnianiu (30, 50 szt. w opakowaniu z folii aluminiowej)
advagraf 5 mg hartkapseln, retardiert (30, 50 aluminiumbeutel)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
produkt leczniczy weterynaryjny pakowany jest w jednodawkowe, przezroczyste pipety plastikowe, dodatkowo pakowane w opakowania z folii aluminiowej.
das tierarzneimittel ist in durchsichtigen kunststoffpipetten mit je einer einzeldosis verpackt, deren umhüllung aus aluminiumfolie besteht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: