Je was op zoek naar: azotany (Pools - Duits)

azotany
nitrate

- azotany: |
- nitraten: |

2834 | azotyny; azotany: |
2834 | nitrieten; nitraten: |

azotany/nawozy azotowe
nitrate / stickstoffdünger

azotany (inne niż potasu)
nitrate (ohne kalium-, natrium- und ammoniumnitrat)

3.2 azotyny i azotany
3.2 nitrite und nitrate

grunty wrażliwe na azotany;
nitratempfindliche flächen;

azotany, dioksyny i inne zanieczyszczenia
nitrate, dioxine und andere kontaminanten

28342100 283429 | azotany | ns |
28342100 283429 | nitrate | ne |

e. zrzuty substancji, wartości dopuszczalne i azotany
4. gemeinschaftliches system zur vergabe eines umweltzeichens und Öko-audits

siarczki, siarczany, azotany, fosforany i węglany
sulfide, sulfate; nitrate, phosphate und karbonate

amoniak przekształcany jest dalej na azotyny i azotany.
ammoniak wird weiter in nitrit und nitrat umgewandelt.

azotyny; azotany, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 28341000
nitrite; nitrate, ausgenommen waren der unterposition 28341000

dodatkowo 45% populacji badania otrzymywało również długo działające azotany.
darüber hinaus erhielten 45 % der studienpopulation langfristig wirkende nitrate.

dyrektywa dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego
richtlinie zum schutz des gewässer vor verunreinigung durch nitrat aus landwietschaftlichen quellen

substancje, które przyczyniają się do eutrofizacji (zwłaszcza azotany i fosforany)
stoffe, die zur eutrophierung beitragen (insbesondere nitrate und phosphate)

azotyny i azotany są użytecznymi substancjami konserwującymi, ale zbyt duże ich spożycie niesie ryzyko.
nitrite und nitrate sind nützliche konservierungsmittel, doch birgt eine zu hohe aufnahme dieser stoffe spezifische risiken.

czwartorzędowe związki amoniowe, kokoalkilobis (hydroksyetylo)metyl, azotany (sole)
quartäre ammoniumverbindungen, coco-alkyl-bis(hydroxyethyl)methyl, nitrate (salze)

w takich przypadkach azotany należy podawać pod ścisłym nadzorem lekarskim i monitorować czynność układu krążenia.
nitrate sollten in diesen situationen nur unter enger ärztlicher Überwachung mit einer angemessenen hämodynamischen kontrolle gegeben werden.

jeżeli pacjent zażywa azotany w jakiejkolwiek postaci lub nie jest tego pewien, powinien poinformować o tym lekarza.
wenn sie irgendeine form von nitraten einnehmen, oder sich unsicher sind, sprechen sie mit ihrem arzt.