Je was op zoek naar: doksorubicyna (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

doksorubicyna

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

doksorubicyna

Duits

doxorubicin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Pools

etopozyd i doksorubicyna.

Duits

pmid 21422740. .

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- winkrystyna, winblastyna i doksorubicyna.

Duits

- vincristin, vinblastin und doxorubicin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna i inne antracykliny mogą działać kardiotoksycznie.

Duits

doxorubicin und andere anthrazykline können kardiotoxisch sein.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna w liposomach odpowiadająca 50 mg chlorowodorku doksorubicyny

Duits

liposomen-verkapseltes doxorubicin entsprechend 50 mg doxorubicinhydrochlorid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kardiotoksyczność doksorubicyna i inne antracykliny mogą działać kardiotoksycznie.

Duits

kardiale toxizität doxorubicin und andere anthrazykline können kardiotoxisch sein.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna należy do grupy leków przeciwnowotworowych nazywanych antracyklinami.

Duits

doxorubicin gehört zu einer gruppe von antitumor-arzneimitteln, die anthrazykline genannt werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna 50 mg/m2 iv. (24 h), dzień 4;

Duits

doxorubicin 50 mg/m2 i.v. (24 h), tag 4;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wiadomo, że doksorubicyna w dużej części jest eliminowana przez wątrobę.

Duits

es ist bekannt, dass doxorubicin zu einem großen teil über die leber ausgeschieden wird.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna 50 mg/m2 i.v. (24 h), dzień 4;

Duits

doxorubicin 50 mg/m2 i.v. (24 h), tag 4;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna dożylnie – 60 mg/m2, co 3 tygodnie przez 4 cykle

Duits

intravenöse bolusinjektion von doxorubicin, 60 mg/m², gegeben alle 3 wochen über 4 zyklen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

a: doksorubicyna; c: cyklofosfamid; p: paklitaksel; h: trastuzumab

Duits

a: doxorubicin; c: cyclophosphamid; p: paclitaxel; h: trastuzumab

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna staje się dostępna po opuszczeniu przez liposomy naczynia i przejściu do kompartmentu tkankowego.

Duits

doxorubicin wird verfügbar, nachdem die liposomen aus den gefäßen ausgetreten und in das gewebekompartiment eingetreten sind.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna lub leku podobnego do doksorubicyny (informacji na ten temat może udzielić lekarz).

Duits

doxorubicin verwandten wirkstoff behandelt wurden (ihr arzt kann sie dazu beraten).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

stosowanie leku u pacjentek z zaburzeniami czynności nerek doksorubicyna jest metabolizowana głównie w wątrobie i wydalana z żółcią.

Duits

anwendung bei patientinnen mit nierenfunktionsstörungen doxorubicin wird hauptsächlich über die leber metabolisiert und mit der galle ausgeschieden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

doksorubicyna 60 mg/m2 i paklitaksel 150 mg/m2 podawane co 3 tygodnie przez 3 cykle, następnie

Duits

doxorubicin 60 mg/m2 und paclitaxel 150 mg/m2, 3-wöchentlich über 3 zyklen verabreicht, gefolgt von:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pacjent kiedykolwiek otrzymywał lub otrzymuje leki o nazwie doksorubicyna lub epirubicyna (leki stosowane w terapii nowotworowej).

Duits

sie jemals mit dem arzneimittel doxorubicin oder epirubicin (arzneimittel zur behandlung von krebs) behandelt wurden oder derzeit behandelt werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

preparat savene badano w dwóch badaniach głównych z udziałem 80 pacjentów, u których doszło do wynaczynienia antracyklin takich jak epirubicyna lub doksorubicyna.

Duits

savene wurde in zwei hauptstudien an insgesamt 80 patienten untersucht, bei denen eine extravasation von anthrazyklinen wie epirubicin oder doxorubicin auftrat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ponieważ wydalanie doksorubicyny i jej aktywnych metabolitów może być zmniejszone jeśli paklitaksel i doksorubicyna są podawane w skojarzeniu, paklitaksel należy podawać 24 godziny po doksorubicynie.

Duits

da die elimination von doxorubicin und seiner aktiven metaboliten bei der gleichzeitigen anwendung von paclitaxel und doxorubicin verzögert sein kann, sollte paclitaxel erst 24 stunden nach doxorubicin angewendet werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie obserwowano reakcji krzyżowych in vitro ani in vivo z innymi lekami przeciwnowotworowymi (takimi jak doksorubicyna, winkrystyna, cytarabina czy cyklofosfamid).

Duits

doxorubicin, vincristin, cytarabin, cyclophosphamid) noch unter in vivo-bedingungen beobachtet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,199,490,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK