Je was op zoek naar: dokumentacije (Pools - Duits)

oktobra 2002 obveščen o razvoju dokumentacije.
oktober 2002 wurde der beschwerdeführer über den fortgang der angelegenheit auf dem laufenden gehalten.

takšni dokumenti so sestavni del homologacijske dokumentacije.
solche unterlagen sind bestandteil der typgenehmigungsdokumentation.

seznam opisne dokumentacije pri organu za homologacijo, ki se dobi na zahtevo, je priložen.
das inhaltsverzeichnis der bei den zuständigen behörden hinterlegten typgenehmigungsunterlagen, die auf antrag erhältlich sind, liegt bei.

seznam opisne dokumentacije pri organu za homologacijo, ki se lahko dobi na zahtevo, je priložen.
das inhaltsverzeichnis der bei den zuständigen behörden hinterlegten typgenehmigungsunterlagen, die auf antrag erhältlich sind, liegt bei.

julija 2008 o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve pseudomonas sp .
juli 2008 zur grundsätzlichen anerkennung der vollständigkeit der unterlagen, die zur eingehenden prüfung im hinblick auf eine etwaige aufnahme von pseudomonas sp.

v izogib nadaljnjim težavam se zato zdi nujno razjasniti dolžnosti držav članic, zlasti dolžnost, da preverijo, ali imetnik dovoljenja dokazuje dostop do dokumentacije, ki izpolnjuje pogoje priloge ii k navedeni direktivi.
um weitere schwierigkeiten zu vermeiden, erscheint es notwendig, die pflichten der mitgliedstaaten zu klären, insbesondere diejenige, zu überprüfen, ob der inhaber einer zulassung den zugang zu einem dossier nachweisen kann, das die anforderungen des anhangs ii dieser richtlinie erfüllt.

septembra 2006 ponovno ocenijo vsako registrirano fitofarmacevtsko sredstvo, ki vsebuje varfarin, bodisi kot edino aktivno snov bodisi kot eno od več aktivnih snovi, ki so navedene v prilogi i k direktivi 91/414/egs, in sicer v skladu z enotnimi načeli iz priloge vi k direktivi 91/414/egs in na podlagi dokumentacije, ki izpolnjuje zahteve iz priloge iii k navedeni direktivi ter ob upoštevanju dela b uvrstitve v prilogi i k direktivi v zvezi z varfarinom.
september 2006 in anhang i der richtlinie 91/414/ewg aufgeführt waren, einer neubewertung nach den einheitlichen grundsätzen gemäß anhang vi der richtlinie 91/414/ewg, basierend auf unterlagen, die den anforderungen von anhang iii dieser richtlinie genügen, und unter berücksichtigung des eintrags in anhang i teil b der genannten richtlinie in bezug auf warfarin.