Je was op zoek naar: iacs (Pools - Duits)

iacs
invekos

wydatki zwią­zane z iacs
mitgliedstaat (zahlstelle)

wszystkie te wydatki objęte są iacs.
sämtliche ausgaben fielen unter das invekos.

nippon kaiji kyōkai jest członkiem iacs.
, "zaidan hōjin nippon kaiji kyōkai", dt.

iacs : zintegrowany system zarządzania i kontroli.
invekos integriertes verwaltungs- und kontrollsystem

zintegrowany system zarządzania i kontroli (iacs)
integriertes verwaltungs- und kontrollsystem (invekos)

wydatki nieobjęte systemem iacs podlegają innym systemom.
die nicht durch das invekos abgedeckten ausgaben fallen unter andere systeme.

poważne niedociągnięcia w systemie iacs w bułgarii i rumunii.
gravierende mängel im invekos in bulgarien und rumänien.

niesformalizowane weryfikacje danych systemu iacs, niedociągnięcia w nadzorze kontroli administracyjnych
ivks-gegenkontrollen nicht formalisiert, mängel bei der Überwachung der verwaltungskontrollen

jednakże w grecji problemy dotyczące wdrożenia systemu iacs nadal pozostają nierozwiązane.
in griechenland sind die probleme im zusammenhang mit dem invekos jedoch weiterhin ungelöst.

Źródło: wyniki kontroli iacs przekazane przez państwa członkowskie do dg agri.
quelle: der generaldirektion landwirtschaft durch die mitgliedstaaten übermittelte invekos-statistiken.

zintegrowany system zarządzania i kontroli (iacs) w nowych państwach członkowskich
das integrierte verwaltungs- und kontrollsystem in den neuen mitgliedstaaten

Źródło: wyniki kontroli iacs przekazane przez państwa członkowskie do dg ds. rolnictwa.
quelle: der generaldirektion landwirtschaft von den mitgliedstaaten übermittelte invekos-statistiken.

niedociągnięcia weryfikacji danych systemu iacs w zestawieniu z wnioskami o przyznanie pomocy tytułem środka rolno-środowiskowego
mängel bei der anwendung des kontrollabgleichs zwischen den daten der sigc (erklärungen über die anbauflächen) und den daten der mae (agroumweltmaßnahmen)

beneficjent musi wskazać działki rolne rzeczywiście objęte takimi zobowiązaniami w danym roku, określając je w deklaracji obszarowej iacs.
der begünstigte muss die in einem bestimmten jahr der verpflichtung unterliegenden parzellen in der invekos-flächenmeldung ausweisen.

72-74 kontrola premii za bydło w ramach zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli (iacs)
anzahl der festgestellten verstöße -530 -9583 -10800 --28088 -292370 -2183 -8737 -130 -----16229 -2121 -14124 -51314 -3390 -verhängte sanktionen -220 -37 ----331 -393 ---873 -10 ----677 -9 -90 -34683 ---

ostatnio poczyniono postępy na drodze do ustanowienia agencji płatniczych oraz zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli ( iacs ).
in jüngster zeit wurden gute fortschritte beim aufbau der zahlstellen und des integrierten verwaltungs- und kontrollsystems ( invekos ) erzielt.

w 14 państwach członkowskich, które prawidłowo wdrożyły system iacs, kontrole losowe wykazały 1,95 % poziom błędów.
bei den zufallskontrollen der 14 mitgliedstaaten, die das invekos zufrieden stellend umgesetzt haben, wurde eine fehlerquote von 1,95 % ermittelt.

- struktury administracyjne i kontrolne dla rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich, łącznie ze zintegrowanym systemem administrowania i kontroli (iacs),
- verwaltungs- und kontrollstrukturen für die bereiche landwirtschaft und ländliche entwicklung, einschließlich des integrierten verwaltungs- und kontrollsystems (invekos),