Je was op zoek naar: metr (Pools - Duits)

metr
maßband

metr kwadratowy
quadratmeter

kilometr, metr
kilometer, meter

metr na sekundę
m/s

metr pięćdziesiąt sześć
ein meter sechsundfünfzig

kilogramy na metr sześcienny
kilogramm pro kubikmeter

pole elektryczne (wolt/metr)
elektrische feldstärke (v/m)

e = pole elektryczne (wolt/metr)
e = elektrische feldstärke (v/m)

cztery osoby na metr kwadratowy;
vier personen je quadratmeter;

n = ilość kawałków drewna na metr
n = zahl der holzstücke pro meter

papier waży nie mniej niż 40 g na metr kwadratowy.
das zu verwendende papier muß mindestens 40 g/m² wiegen.

1,35 kw na każdy metr kwadratowy powierzchni planety.
sie liefert einen stetigen und voraussehbaren energiestrom von bis zu 1,35 kw auf jedem quadratmeter der erdoberfläche.

2. 25 eur na metr kwadratowy powierzchni rozbieranych zabudowań gospodarskich.
2. 25 eur/m2 fläche des abgerissenen wirtschaftsgebäudes.

jednowymiarowy zakres przestrzenny obliczenia danej statystycznej, np. 1 metr.
eindimensionaler räumlicher bereich, in dem eine statistik ermittelt wird, z. b. 1 meter.

gęstość obsady na jeden metr kwadratowy podłogi nie przekracza w przypadku:
die besatzdichte je quadratmeter bodenfläche bei

dawka leku alimta wynosi 500 miligramów na każdy metr kwadratowy powierzchni ciała pacjenta.
die alimta-dosis beträgt 500 mg pro quadratmeter körperoberfläche.

wyraża się ją w watach na metr kwadratowy (wm–2).
sie wird ausgedrückt in watt pro quadratmeter (wm–2).

zagęszczenie nie przekroczyło poziomu dwudziestu pięciu kur na metr kwadratowy powierzchni podłogi dostępnej dla kur;
die bestandsdichte beträgt höchstens 25 hühner pro m2 stallfläche des gebäudes;

podczas leczenia raka szyjki macicy: 0,75 mg na metr kwadratowy powierzchni ciała na dobę.
für gebärmutterhalstumore: 0,75 mg pro quadratmeter körperoberfläche pro tag.

1, 5 mg na metr kwadratowy powierzchni ciała na dobę • podczas leczenia raka szyjki macicy:
1,5 mg pro quadratmeter körperoberfläche pro tag. für gebärmutterhalstumore: