Je was op zoek naar: neuralgia (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

neuralgia

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

neuralgia

Duits

neuralgie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Pools

neuralgia po półpaścu

Duits

postherpetische neuralgie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

neuralgia nerwu skalistego

Duits

cluster-kopfschmerz

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

neuralgia, przejściowa trombocytopenia

Duits

neuralgie, vorübergehende thrombozytopenie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

post- herpetic neuralgia, phn).

Duits

zostavax ist indiziert zur prävention von herpes zoster (zoster oder gürtelrose) und durch herpes zoster verursachte postherpetische neuralgie (phn).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

neuralgia, neuropatia obwodowa, neuropatia

Duits

neuralgie, periphere neuropathie, neuropathie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

rzadko: neuralgia, przejściowa małopłytkowość

Duits

selten: neuralgie, vorübergehende thrombozytopenie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

neuralgia, neuropatia obwodowa, ból głowy

Duits

neuralgien, periphere neuropathie, kopfschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

czuciowa neuropatia obwodowa, neuralgia, ból głowy

Duits

periphere sensorische neuropathie, neuralgie, kopfschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

neuralgia, parestezje i drgawki gorączkowe występowały rzadko po stosowaniu szczepionek wytworzonych na bazie jaja kurzego.

Duits

neuralgie, parästhesie und fieberkrämpfe wurden bei influenza-impfstoffen auf eibasis nur selten beobachtet.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

neuralgia, drgawki, przejściowa trombocytopenia zgłaszano reakcje alergiczne, w rzadkich przypadkach prowadzące do wstrząsu.

Duits

es wurde von allergischen reaktionen berichtet, die in seltenen fällen zum schock führten.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

neuropatia obwodowa*, zaburzenia poznawcze, hiperestezja, letarg, utrata przytomności, upośledzenie umysłowe, neuralgia, stan przedomdleniowy

Duits

periphere neuropathie*, kognitive störung, hyperästhesie, lethargie, bewusstseinsverlust, geistige beeinträchtigung, neuralgie, präsynkope

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zaburzenia naczyń mózgowych, uszkodzenie korzenia nerwowego, niepamięć, migrena, neuralgia, wzmożone napięcie mięśni, przeczulica, parestezja okołoustna, omamy węchowe.

Duits

zerebrovas- kuläre störung, läsion der nervenwurzel, amnesie, migräne, neuralgie, hypertonie, hyperästhesie, zirkumorale parästhesie, parosmie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zostavax jest szczepionką stosowaną do zapobiegania wystąpieniu półpaśca i nerwobólu wywołanego półpaścem (ang post- herpetic neuralgia, phn), długotrwałego nerwobólu występującego po przebyciu półpaśca.

Duits

zostavax ist ein impfstoff, der angewendet wird zur vorbeugung gegen gürtelrose (zoster) und gürtelrosebedingte postherpetische neuralgie (phn); das ist ein lang anhaltender nervenschmerz nach einer gürtelrose.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

bardzo częste (≥1/ 10) działania niepożądane: przypadkowe zranienia, neuralgia, ból pleców, choroby kości, były podobne w grupie kontrolnej i grupie otrzymującej inductos.

Duits

versehentliche verletzung, neuralgie, rückenschmerzen und knochenstörungen waren in der kontrollgruppe und der gruppe unter inductos-therapie ähnlich.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
9,151,708,672 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK