Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usuwanie zużytych półautomatycznych wstrzykiwaczy
entsorgung gebrauchter injektoren
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en usuwanie zużytych półautomatycznych wstrzykiwaczy
ug sollten sie probleme haben, scheuen sie sich nicht, ihren arzt oder apotheker um hilfe und rat zu bitten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
6 wstrzykiwaczy półautomatycznych napełnionych z 22 mcg
6 fertigpens mit 22 mikrogramm
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opakowania po 1, 3 lub 12 wstrzykiwaczy półautomatycznych napełnionych.
packungsgrößen zu 1, 3 oder 12 fertigpens.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strzykawki są umieszczone w jednorazowych wstrzykiwaczach półautomatycznych rebidose.
die spritzen befinden sich in einweg-peninjektoren mit der bezeichnung rebidose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 wstrzykiwaczy półautomatycznych z proszkiem i rozpuszczalnikiem do sporządzania roztworu do wstrzykiwań,
12 fertigpens mit pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung, 12 nadeln
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych opakowanie zawiera 1, 3 lub 12 wstrzykiwaczy pÓŁautomatycznych napeŁnionych
angaben auf der Äusseren umhÜllung packung mit 1, 3 oder 12 fertigpens
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 wstrzykiwaczy półautomatycznych (clearclick) zawierających proszek i rozpuszczalnik do stosowania parenteralnego,
12 fertigpens (clearclick) mit pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung, 12 injektionsnadeln („aufsatznadeln“)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nespo (sureclick) jest dostępny w postaci półautomatycznych wstrzykiwaczy zawierających 10, 15, z
nespo (sureclick) wird in einem vorgefüllten injektor, der entweder 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 130, 150, 300 oder 500 mikrogramm des arzneilich wirksamen bestandteils darbepoetin alfa el
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rebif dostępny jest w opakowaniach zawierających 1, 3 lub 12 wstrzykiwaczy półautomatycznych napełnionych (rebidose).
rebif ist in packungen zu 1, 3 oder 12 fertigpens (rebidose) erhältlich.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informacje zamieszczane na opakowaniach zewnĘtrznych tekst na opakowaniu zewnĘtrznym (1, 5 lub 10 wstrzykiwaczy pÓŁautomatycznych)
angaben auf der Äusseren umhÜllung schachtel mit 1, 5 oder 10 fertigpens
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opakowanie zbiorcze: 12 (3 opakowania po 4 sztuki) wstrzykiwaczy półautomatycznych napełnionych po 0,5 ml roztworu.
bündelpackung: 12 (3 packungen zu je 4) fertigpens mit 0,5 ml lösung.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lek eperzan jest dostępny we wstrzykiwaczach półautomatycznych zawierających proszek (30 i 50 mg) i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań podskórnych.
eperzan ist als vorgefüllter pen mit einem pulver (30 mg und 50 mg) und lösungsmittel zur herstellung einer lösung zur injektion unter die haut erhältlich.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednomiesięczne opakowanie z zestawem rozpoczynającym leczenie zawiera sześć wstrzykiwaczy półautomatycznych napełnionych z lekiem rebif 8,8 mikrograma i sześć wstrzykiwaczy półautomatycznych napełnionych z lekiem rebif 22 mikrogramy.
diese monatsstarterpackung enthält sechs fertigpens rebif 8,8 mikrogramm und sechs fertigpens rebif 22 mikrogramm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 wstrzykiwaczy półautomatycznych (5 opakowań po 2 wstrzykiwacze) i 10 gazików nasączonych alkoholem (5 opakowań po 2 gaziki).
2) fertigpens und 10 (5 packungen zu je 2) alkoholtupfern.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lek bemfola jest dostępny w opakowaniach zawierających 1, 5 lub 10 wstrzykiwaczy półautomatycznych, 1, 5, lub 10 igieł do wstrzykiwań i 1, 5 lub 10 gaziki nasączone alkoholem.
bemfola ist in einer packung mit 1, 5 oder 10 fertigpens, 1, 5 oder 10 einweg-nadeln und 1, 5 oder 10 alkoholtupfer geliefert.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 (3 x 2) wstrzykiwaczy półautomatycznych + 6 (3 x 2) gazików nasączonych alkoholem (opakowanie zbiorcze)
6 (3 x 2) autoclicks fertigpens + 6 (3x2) alkoholtupfer (mehrfachpackung)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wymagania bezpieczeństwa elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych -część 2-081 wymagania szczegółowe dotyczące automatycznych i półautomatycznych urządzeń laboratoryjnych do analizy i innych celów (iec 61010-2-081: 2001) -nie dotyczy -— -
sicherheitsbestimmungen für elektrische mess-, steuer-, regel-und laborgeräte — teil 2-081: besondere anforderungen an automatische und semiautomatische laborgeräte für analysen und andere zwecke (iec 61010-2-081: 2001) -keine -— -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: