Je was op zoek naar: plin (Pools - Duits)

ch4 za zp (zemeljski plin) in biometan,
ch4 bei erdgas (ng) und biomethan,

c1h2,525 za unp (utekočinjeni naftni plin),
c1h2,525 bei flüssiggas (lpg),

(c) c1h2,525 za utekočinjeni naftni plin (unp);
c) c1h2,525 für flüssiggas (lpg),

(d) ch4 za zemeljski plin (zp) in biometan;
d) ch4 für erdgas (ng) und biomethan,

3.2.16.2 elektronska enota za upravljanje motorja s pogonom na zemeljski plin
elektronisches motorsteuerungsgerät für erdgas-kraftstoffanlagen

3.2.15.2 elektronska enota za upravljanje motorja s pogonom na tekoči naftni plin
elektronisches motorsteuerungsgerät für flüssiggas-kraftstoffanlagen

vsebina nacionalne zakonodaje: za prevoz pritrjenih skladiščnih cistern za utekočinjeni naftni plin veljajo posebna pravila.
inhalt der nationalen rechtsvorschriften: die beförderung ortsfester tanks zur lagerung von lpg unterliegt bestimmten regeln.

w wielu padotycz ące sposobów uwzgl ędniania specyfiki kra j o we go rynku p racy oraz okre ślonych ty p ów instytucji, p ro g r a m ów, d y s cy plin i kwa lifikacji.
in vielen ländern löste die umsetzung des dreistufigen studiensystems lebhafte debatten darüber aus, wie den nationalen besonderheiten des arbeitsmarktes und bestimmten arten von einrichtungen, studiengängen, fachrichtungen und qualifikationen rechnung getragen werden sollte.

Če glede na zahteve navedene v točkah (c) in (d) predstavitev pokaže, da bi bili lahko dve vozili na plin člana iste družine, vendar imata različno potrjeno izhodno moč p1 ali p2 (p1 < p2) in sta obe preskušeni, kot če bi bili matični vozili, se družinska vez šteje za veljavno za vsako vozilo, ki ima potrjeno izhodno moč med 0,7 × p1 in 1,15 × p2.
p2 (p1 < p2), zu derselben fahrzeugfamilie gehören könnten, und beide so geprüft werden, als ob sie stammfahrzeuge wären, gilt die zugehörigkeit zu derselben fahrzeugfamilie für jedes fahrzeug mit einer geprüften leistung zwischen 0,7 × p1 und 1,15 × p2.