Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porozmawiać z lekarzem.
arzt an.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
najpierw należy porozmawiać z lekarzem.
sprechen sie zuerst mit ihrem arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy porozmawiać z lekarzem o alternatywach.
besprechen sie alternativen mit ihrem arzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy porozmawiać o tym z lekarzem prowadzącym.
sprechen sie mit ihrem arzt darüber.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
z kim mogę porozmawiać o rekrutacji w europie?
an wen kann ich mich im hinblick auf die europaweite personalanwerbung wenden?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chciałbym porozmawiać z jednym z twoich gości.
ich würde gerne mit einem ihrer gäste reden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy porozmawiać z lekarzem o następujących zagrożeniach:
sprechen sie mit ihrem arzt über folgende risiken:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy porozmawiać z lekarzem przed przerwaniem leczenia.
sprechen sie mit ihrem arzt, bevor sie diese behandlung beenden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy porozmawiać z lekarzem, aby ustalić wybór igły.
besprechen sie mit ihrem arzt, ob dies für sie in frage kommt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
należy porozmawiać z lekarzem przed podaniem leku macugen.
sprechen sie mit ihrem arzt bevor ihnen macugen injiziert wird.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
możesz również porozmawiać ze swoim lokalnym doradcą eures.
sie können sich auch an ihren eures-berater vor ort wenden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby porozmawiać ze znajomym, po prostu kliknij zielony przycisk.
um die person kostenlos anzurufen, einfach auf die grüne anruftaste klicken.
Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą gdzie zwrócić kapsułki.
fragen sie ihren arzt oder apotheker, wo sie die kapseln am besten zurückgeben können.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
106 należy porozmawiać z lekarzem prowadzącym o odpowiedniej metodzie antykoncepcji.
sprechen sie vorher mit ihrem arzt über die für sie geeignete methode zur empfängnisverhütung.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
w przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów należy porozmawiać z lekarzem.
wenn eine dieser nebenwirkungen sie beunruhigt, sprechen sie ihren arzt an.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
w razie wystąpienia któregokolwiek z tych objawów, należy porozmawiać z lekarzem.
wenn eine dieser nebenwirkungen sie beunruhigt, sprechen sie ihren arzt darauf an.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w przypadku przerwania leczenia lub chęci przerwania leczenia należy porozmawiać z lekarzem.
sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie die behandlung beendet haben oder beenden möchten.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
należy porozmawiać z lekarzem, jeśli wystąpi jakiekolwiek z niżej wymienionych działań:
sprechen sie mit ihrem arzt wenn sie folgendes bemerken:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: