Je was op zoek naar: przerwana (Pools - Duits)

przerwana
therapie

gra przerwana
spiel beendet

transmisja przerwana.
Übertragung fehlgeschlagen.

0,3 - terapia przerwana
0,3 mg/ keine therapie

zmiana nazwy przerwana
umbenennen abgebrochen

komunikacja z 'su' przerwana.
die kommunikation mit su ist fehlgeschlagen.

operacja przerwana przez użytkownika.
abbruch durch benutzer

gra przerwana - nie wyłoniono zwycięzcy
spielende - kein gewinner

operacja przerwana (proces zakończony).
das lesen vom valgrind-prozess ist fehlgeschlagen.

praca komitetu sterującego została przerwana.
die arbeit des la wurde eingestellt.

komunikacja usługi opera link została przerwana
opera link-verbindungsabbruch

przerwana instalacja komponentu zostanie cofnięta."
die komponenten, bei deren installation fehler aufgetreten sind, werden zurückgesetzt."

gra przerwana. proszę rozpocząć następną rundę.
spiel beendet. bitte starten sie die nächste runde.

operacja przerwana (proces zakończył działanie).
vorgang abgebrochen (prozess beendet).

błąd podczas kompresji "% 1". kompresja przerwana.
fehler beim komprimieren von„ %1“: komprimierung abgebrochen.

błąd: brak ścieżki do dokumentacji; pomoc przerwana.
fehler: kein pfad zur dokumentation; hilfe wird abgebrochen.

akcja przerwana innym błędem.% 1: request type
ausführung wurde durch einen anderen fehler verhindert.%1: request type

nie znaleziono odpowiedniego pliku do wydruku. operacja przerwana.
keine gültige datei zum drucken auffindbar. operation wurde abgebrochen.

nie masz wystarczających uprawnień, żeby zmienić planistę cpu. operacja przerwana.
ihre rechte reichen nicht aus, um den cpu-planer zu ändern. abbruch.

instalacja tego pakietu została przerwana przez konfigurację twojego systemu pakowania.
die installation des pakets wurde von den einstellungen des paketmanagers verhindert.