Je was op zoek naar: rdzeniowe (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

rdzeniowe

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

znieczulenie rdzeniowe

Duits

spinalanaesthesie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jądro troiste rdzeniowe

Duits

nucleus terminalis tractus spinalis nervi trigemini

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

znieczulenie rdzeniowe / zewnątrzoponowe

Duits

spinal-/epiduralanästhesie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

znieczulenie rdzeniowe / zewnątrzoponowe uk

Duits

fondaparinux darf t lä

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zaburzenia odruchów autonomiczne rdzeniowe

Duits

autonome dysreflexie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

antygeny zapalenia wątroby b rdzeniowe

Duits

hbcag

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

otwory wykonywane są poprzez wiercenie rdzeniowe.

Duits

bohrlöcher werden durch kernbohren niedergebracht.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

znieczulenie rdzeniowe/znieczulenie zewnątrzoponowe/nakłucie lędźwiowe

Duits

spinalanästhesie/epiduralanästhesie/lumbalpunktion

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zabiegi takie jak znieczulenie rdzeniowe wymagają pełnej czynności hemostatycznej.

Duits

bei eingriffen wie spinalanästhesie kann eine voll funktionierende hämostase notwendig sein.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

83112000 | - druty rdzeniowe z metali nieszlachetnych, do spawania łukiem elektrycznym |

Duits

83112000 | - gevulde draad voor het elektrisch booglassen, van onedel metaal |

Laatste Update: 2013-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

sprzęt ochrony indywidualnej zapobiegający upadkom z wysokości -liny rdzeniowe w oplocie o małej rozciągliwości ----

Duits

persönliche schutzausrüstung zur verhinderung von abstürzen — kernmantelseile mit geringer dehnung ----

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

ponieważ postępująca przewlekła nefropatia i korowo-rdzeniowe zwapnienie nerek są najczęstszymi nefropatiami typowymi dla szczurów, wyniki tych badań przypuszczalnie nie mają odniesienia do ludzi.

Duits

da es sich bei der chronisch-progredienten nephropathie und der kortikomedullären nephrokalzinose höchstwahrscheinlich um rattenspezifische nephropathien handelt, sind diese befunde für den menschen vermutlich nicht relevant.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

znieczulenie rdzeniowe / zewnątrzoponowe u pacjentów otrzymujących fondaparynuks w leczeniu, a nie w profilaktyce vte, w przypadku zabiegu chirurgicznego nie należy stosować znieczulenia rdzeniowego / zewnątrzoponowego.

Duits

29 spinal-/epiduralanästhesie bei patienten, die fondaparinux zur therapie einer venösen thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der prophylaxe, spinale/epidurale anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen eingriff nicht angewendet werden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

u t bro znieczulenie rdzeniowe / zewnątrzoponowe u pacjentów otrzymujących fondaparynuks w leczeniu, a nie w profilaktyce vte, w przypadku zabiegu operacyjnego nie należy stosować znieczulenia rdzeniowego / zewnątrzoponowego.

Duits

23 als in der prophylaxe, spinale/epidurale anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen eingriff nicht angewendet werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

druty rdzeniowe z metali nieszlachetnych do spawania łukiem elektrycznym (z wyłączeniem drutów i prętów z lutu rdzeniowego, lutu składającego się ze stopu zawierającego 2 % lub więcej masy dowolnego metalu szlachetnego)

Duits

gefüllte drähte aus unedlen metallen, für lichtbogenschweißen

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

cen -en 1891:1998 sprzęt ochrony indywidualnej zapobiegający upadkom z wysokości — liny rdzeniowe w oplocie o małej rozciągliwości -6.11.1998 -— --

Duits

cen -en 1891:1998 persönliche schutzausrüstung zur verhinderung von abstürzen — kernmantelseile mit geringer dehnung -6.11.1998 -— --

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK