Je was op zoek naar: samobójczych (Pools - Duits)

samobójczych, u niewielkiej części pacjentów.
behandlung abbrechen.

przypadki zachowań samobójczych były częstsze u mężczyzn.
die das verhalten betreffenden ereignisse waren häufiger bei männern.

te skutki psychoaktywne mogą prowadzić nawet do impulsów samobójczych.
diese psychoaktiven wirkungen können sogar suizidimpulse erzeugen.

czynniki ryzyka zachowań samobójczych w depresji, patrz powyżej.
zu risikofaktoren hinsichtlich suizidalität bei depression siehe vorhergehender abschnitt.

depresja lub psychozy prowadzą w niektórych przypadkach do zachowań samobójczych.
in einigen fällen kam es bei patienten mit depression oder psychosen zu selbstgefährdendem verhalten.

w czasie leczenia arypiprazolem zgłaszano występowanie myśli i zachowań samobójczych.
selbsttötungsgedanken und entsprechendes verhalten wurden während der behandlung mit aripiprazol berichtet.

występowanie zachowań samobójczych jest właściwe dla psychozy i zaburzeń afektywnych dwubiegunowych.
die möglichkeit eines suizidversuchs ist psychotischen erkrankungen und bipolaren störungen immanent.

beznadziejności niż przed rozpoczęciem leczenia lekiem extavia lub pojawienia się myśli samobójczych.
extavia oder wenn sie selbstmordgedanken haben.

18 występowania myśli samobójczych, prób samookaleczenia i samobójstw (zachowania samobójcze).
depressive erkrankungen sind mit einem erhöhten risiko für die auslösung von suizidgedanken, selbstschädigendem verhalten und suizid (suizid-bezogene ereignisse) verbunden.

u pacjentów leczonych produktami przeciwpadaczkowymi w wielu wskazaniach opisywano przypadki myśli i zachowań samobójczych.
Über suizidale gedanken und suizidales verhalten wurde bei patienten, die mit antiepileptika in verschiedenen indikationen behandelt wurden, berichtet.

dlatego należy obserwować pacjentów pod kątem oznak myśli i zachowań samobójczych i rozważyć odpowiednie leczenie.
deshalb sollten patienten hinsichtlich anzeichen von suizidgedanken und suizidalen verhaltensweisen überwacht und eine geeignete behandlung in erwägung gezogen werden.

donoszono o występowaniu myśli i zachowań samobójczych u pacjentów przyjmujących przeciwpadaczkowe produkty lecznicze z różnych wskazań.
Über suizidale gedanken und suizidales verhalten wurde bei patienten, die mit antiepileptika in verschiedenen indikationen behandelt wurden, berichtet.

dlatego, pacjenci powinni być obserwowani pod kątem wystąpienia myśli i zachowań samobójczych oraz należy rozważyć odpowiednie leczenie.
deshalb sollten patienten hinsichtlich anzeichen für suizidgedanken und suizidales verhalten überwacht und es sollte eine geeignete behandlung in erwägung gezogen werden.

pacjentów należy poinformować o konieczności natychmiastowego zgłoszenia lekarzowi objawów depresji i (lub) myśli samobójczych.
die patienten sind daher dazu anzuhalten, jegliche anzeichen einer depression und/oder suizidgedanken unverzüglich ihrem behandelnden arzt mitzuteilen.

depresja wiąże się ze zwiększonym ryzykiem myśli samobójczych, chęci samookaleczenia i samobójstw (zachowania samobójcze).
suizid/suizidgedanken oder klinische verschlechterung depressive erkrankungen und generalisierte angststörung depressive erkrankungen sind mit einem erhöhten risiko für die auslösung von suizidgedanken, selbstschädigendem verhalten und suizid (suizid-bezogene ereignisse) verbunden.

depresja wiąże się ze zwiększonym ryzykiem występowania myśli samobójczych, prób samookaleczenia i samobójstw (zachowania samobójcze).
depressive erkrankungen sind mit einem erhöhten risiko für die auslösung von suizidgedanken, selbstschädigendem verhalten und suizid (suizid-bezogene ereignisse) verbunden.

dlatego należy monitorować pacjentów pod względem występowania depresji i (lub) myśli oraz zachowań samobójczych i rozważyć odpowiednie leczenie.
deshalb sollten patienten hinsichtlich anzeichen von dep ression und/oder suizidgedanken und suizidalen verhaltensweisen überwacht und eine geeignete behandlung in erwägung gezogen werden.

zanotowano przypadki myśli i zachowań samobójczych w trakcie leczenia duloksetyną lub wkrótce po zakończeniu leczenia (patrz punkt 4.8).
fälle von suizidalen gedanken und suizidalem verhalten während der therapie mit duloxetin oder kurze zeit nach beendigung der behandlung sind berichtet worden (siehe abschnitt 4.8).