Je was op zoek naar: samym (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

samym

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

w tym samym

Duits

erfordernissen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w tym samym czasie

Duits

zum selben zeitpunkt

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

czynności prawne z samym sobą

Duits

insichgeschäft

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

strit w tym samym kolorze.

Duits

ein straight in einer kartenfarbe.

Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

wspierając tym samym rozwój programu.

Duits

und tragen so zur verbreitung der regelung bei.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

tym samym populacja sprawozdawcza obejmuje:

Duits

demnach zählen zum kreis der berichtspflichtigen:

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

umieszczenie ponowne w tym samym miejscu

Duits

operative replantation

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

rozpakuj archiwum w tym samym folderze.

Duits

extrahieren sie das archiv in diesen ordner.

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

rada przyjęła też w tym samym czasie:

Duits

der rat hat gleichzeitig auch die folgenden rechtsakte angenommen:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

plik zostanie utworzony w tym samym folderze.

Duits

das archiv wird im gleichen ordner erstellt.

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

i kiedy przyznaje się tym samym korzyść;

Duits

und dadurch ein vorteil gewährt wird.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

chroniąc tym samym ludzkie zdrowie i środowisko.

Duits

reach ist die weltweit strengste chemikaliengesetzgebung.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

tym samym wzmocniona współpraca w przedmiotowej dziedzinie:

Duits

die verstärkte zusammenarbeit in diesem bereich bewirkt zudem folgendes:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

dodam jeszcze: przed takim samym przeznaczeniem.

Duits

und ich füge hinzu: wir teilen dasselbe schicksal.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

planowany harmonogram przesyłek objętych tym samym wnioskiem;

Duits

den vorgesehenen zeitplan für alle verbringungen, die unter dieselbe genehmigung fallen;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

ponad milion opublikowano w samym tygodniu wyborów51.

Duits

mehr als eine million tweets waren in der woche, in der die wahlen stattfanden, gepostet worden51.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK