Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sprawdziany
Überprüfung
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany językowe
prüfung der sprachkenntnisse
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany okresowe.
wiederkehrende Überprüfungen.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany okresowe obejmują:
wiederkehrende Überprüfungen müssen enthalten:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany w lotach liniowych.
streckenflugüberprüfungen
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szkolenia i sprawdziany okresowe
wiederkehrende schulung und Überprüfung
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany z nastawnymi urządzeniami pomiarowymi
andere lehren sowie eichmaße
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szkolenia i sprawdziany okresowe — piloci
wiederkehrende schulung und Überprüfung — piloten
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany okresowe były przeprowadzane przez następujący personel:
wiederkehrende Überprüfungen durch folgendes personal erfolgen:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ops 1.945 szkolenia przejściowe i sprawdziany:
ops 1 945 umschulung und Überprüfung:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany w lotach liniowych muszą być przeprowadzone na samolocie.
streckenflugüberprüfungen sind im flugzeug durchzuführen.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szkolenie i sprawdziany na samolocie/na symulatorze lotu; oraz
flugschulung/flugsimulatorschulung und Überprüfung und
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loty liniowe pod nadzorem i sprawdziany w lotach liniowych.
streckenflugeinsatz unter aufsicht und streckenflugüberprüfung.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uczniowie piszą również 15-minutowe sprawdziany oceniające zrozumienie specyficznej lekcji.
das schuljahr umfaßt rund 175 schultage; es beginnt am 1. september und endet am 30. juni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szkolenia i sprawdziany do wykonywania lotów z każdego stanowiska pilota
schulung und Überprüfung, die das führen des flugzeugs von jedem pilotensitz aus erlaubt
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mikrometry i suwmiarki, włączając noniusze, sprawdziany szczękowe graniczne z czujnikiem zegarowym lub elektronicznym
mikrometer und schieblehren
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nauczyciele oceniają uczniów w każdym trymestrze przeprowadzając sprawdziany ustne i pisemne, jak na poziomie gymnasio.
die einrichtung von sportsektionen an lykeia wird durch die selbe ministerialverordnung geregelt, die die einrichtung von solchen abteilungen an gymnasia vorsieht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
każdy członek załogi lotniczej przechodził sprawdziany umiejętności u operatora jako część zwykłego składu załogi lotniczej.
jedes flugbesatzungsmitglied befähigungsüberprüfungen als mitglied einer standardflugbesatzung unterzogen wird.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdziany w zakresie wyposażenia awaryjnego i bezpieczeństwa — przez odpowiednio wykwalifikowany personel.
Überprüfung des gebrauchs der not- und sicherheitsausrüstung durch entsprechend qualifiziertes personal.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obejmuje on cztery przedmioty i przewiduje sprawdziany pisemne, a w niektórych przypadkach również ustne z dwóch przedmiotów zaawansowanych i z trzeciego przedmiotu.
sie findet in vier fächern statt, darunter befinden sich die zwei leistungsfächer sowie ein weiteres fach, die schriftlich und gegebenenfalls auch mündlich geprüft werden, sowie ein viertes fach, das nur mündlich geprüft wird.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: